00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e77c48b0bc9f2ff75027ed55efb92f8a.mp3
点击复制Come Over - Noah Kahan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Noah Kahan
Composed by：Noah Kahan
Produced by：Gabe Simon/Noah Kahan
I'm in the business of losing your interest
我总在消磨你的兴致
And I turn a profit each time that we speak
每次交谈都蚀本经营
Don't you know there's a coffin
难道你没看见花园里
Buried under the garden
埋着那具棺椁
Was there when we got here
我们到来时它就在此
Will be there when we leave
我们离去后仍将长存
And my house was designed
我的房屋被设计成
To kinda look like it's crying
仿佛在垂泪的模样
The eyes are the windows
眼睛是心灵的窗户
The garage is the mouth
车库是沉默的嘴巴
So when they mention the sad kid
当他们提起那个悲伤的孩子
In a sad house on Balch Street
在巴尔奇街阴郁的房子里
You won't have to guess
你无需猜测
Who they're speaking about
他们说的是谁
Come over
来吧
Come over
来吧
I'm in the process of clearin' out cobwebs
我正在清理满屋的蛛网心结
I was taking the wrong meds
曾服下错误的解药
Feels good to be sad
沉溺悲伤竟成慰藉
And my house is just barely big enough for my family
这屋子小得勉强容下家人
But it feels like a fortress
却像铜墙铁壁般坚固
When the weather gets bad
当暴风雨来袭时
And my mouth was designed
我的嘴唇生来
For my foot to fit in it
只为吞咽自己的悔恨
Oh the words they went missin'
言语在此刻都失去意义
When the stock market crashed
当股市崩盘之时
And the Dow Jones keeps falling
道琼斯指数不断坠落
But I promise you darling
但我向你保证亲爱的
With the view in the morning
晨光中的风景会让你
You won't ever go back
再也不愿回首过往
Come over
来吧
Come over
来吧
Come over
来吧
Come over
来吧
I know that it ain't much
我知道这不算什么
I know that it ain't cool
我知道这不够酷
Oh you don't have to tell
哦 你不必告诉
The other kids at school
学校里的其他孩子
My dad will strike it rich
我爸爸会发财的
We'll be the big house on the block
我们会成为街区最阔气的那户
Someday I'm gonna be somebody people want
总有一天我会成为众人向往的模样
But I'm in the business of losing your interest
可我却在不断消磨你的兴趣
And I turn a profit each time that we speak
每次交谈都蚀本经营
Don't you know there's a coffin
难道你没看见花园里
Buried under the garden
埋着那具棺椁
Was there when we got here
我们到来时它就在此
Will be there when we leave
我们离去后仍将长存