바퀴벌레 (Re-recording) - 와러서커스 (What A Circus)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
시간이 다가온다
时间渐渐临近
어둠이 내릴 그 시간
黑暗降临的那一刻
아주 희미한 불빛도
即使是最微弱的光芒
내게 있어서는 안 되지
对我来说是不行的
캄캄한 어두운 아무 것도
漆黑一片,什么也看不见
단 하나도 보이지 않고
连一丝一毫都看不到
어떤 불빛도 내게
任何光芒对我来说
있어서는 안 되지
不应该存在的
그래 아무 것도
所以什么都
보이지 않아야 하지
不应该被看见
그게 내 Only One chance
那是我唯一的机会
그래 움직임이 없어야 한다
是的 不能有任何动静
그래야만 나의 활동 무대가 되지
只有这样,才能成为我的活动舞台
그래 아무 것도
所以什么都
보이지 않아야 하고
不应该被看见
움직임도 불빛도
不应该有动作,也不应该有光芒
내게 있어서는 안 되지
对我来说是不行的
사람들 모두 나만 보면
人们只要一看到我
가만 두지 못하고
就无法坐视不管
지저분하다 더럽다고
说着我脏兮兮 很恶心
또 날 멀리하고
又疏远我
숨 막히게 약 뿌리고
喷洒令人窒息的药水
끈끈이로 가두고
用胶带困住我
뜨거운 불로 날 태우려고 하네
还试图用炽热的火焰将我焚烧
커지고 싶다
我想变得更大
손바닥 만큼
像手掌一样大
커지고 싶다
我想变得更大
그 누구도
谁也无法
나를 때릴 수가 없을 만큼
都无法将我伤害
커지고 싶다
我想变得更大
손바닥 만큼
像手掌一样大
커지고 싶다
我想变得更大
어떤 누구도
无论是谁
나를 보고 겁 먹을 수 있을 만큼
让任何人看到我都感到恐惧
사람들 모두 나만 보면
人们只要一看到我
가만 두지 못하고
就无法坐视不管
지저분하다 더럽다고
说着我脏兮兮 很恶心
또 날 멀리하고
又疏远我
숨 막히게 약 뿌리고
喷洒令人窒息的药水
끈끈이로 가두고
用胶带困住我
뜨거운 불로 날 태우려고 하네
还试图用炽热的火焰将我焚烧
미쓰들 나만 나타나면
每当只有我出现时
높은 곳으로 피하며
就逃到高处
무섭다고 징그럽다 내숭 떨지만
虽然害怕得发抖,却故作镇定
결혼 뒤엔 잘 만났다
结婚后倒是相处得不错
두 소매 걷어부치며
挽起双袖
곱던 맨손으로 나를 내려치네
用原本温柔的手击打我
커지고 싶다
我想变得更大
손바닥 만큼
像手掌一样大
커지고 싶다
我想变得更大
그 누구도
谁也无法
나를 때릴 수가 없을 만큼
都无法将我伤害
커지고 싶다
我想变得更大
손바닥 만큼
像手掌一样大
커지고 싶다
我想变得更大
어떤 누구도
无论是谁
나를 보고 겁 먹을 수 있을 만큼
让任何人看到我都感到恐惧
커지고 싶다
我想变得更大
손바닥 만큼
像手掌一样大
커지고 싶다
我想变得更大
그 누구도
谁也无法
나를 때릴 수가 없을 만큼
都无法将我伤害
커지고 싶다
我想变得更大
손바닥 만큼
像手掌一样大
커지고 싶다
我想变得更大
어떤 누구도
无论是谁
나를 보고 겁 먹을 수 있게
看到我都会感到恐惧
커지고 싶다
我想变得更大