Happy Christmas (War is Over) - José Carreras/Plácido Domingo/Luciano Pavarotti/The Three Tenors/Wiener Symphoniker/Various Artists/Steven Mercurio/John Lennon

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：JOHN LENNON (1940-1980)/Yoko Ono/Christian Kolonovits

So this is Christmas and what have you done

圣诞钟声已敲响 这一年你收获了什么

Another year over a new one just begun

旧岁将尽 新年伊始

And so this is Christmas I hope you have fun

圣诞佳节至 愿你尽欢颜

The near and the dear ones the old and the young

至亲挚友 无论长幼

A very merry Christmas and a happy New Year

圣诞快乐 新年如意

Let's hope it's a good one without any fears

愿来年无忧 岁岁皆安

And so this is Christmas for weak and for strong

圣诞属于每个人 无论强弱

The rich and the poor ones the road is so long

贫富贵贱 前路漫漫

And so happy Christmas for black and for white

愿圣诞的喜悦 不分肤色与种族

For the yellow and red ones let's stop all the fights

让黄皮肤红皮肤 都停止纷争

A very merry Christmas and a happy New Year

圣诞快乐 新年如意

Let's hope it's a good one without any fear

愿新的一年 不再有恐惧

War is over if you want it war is over now

战争终将结束 只要你愿意 此刻就能停息

War is over if you want it war is over now

战争终将结束 只要你愿意 此刻就能停息

War is over if you want it war is over now

战争终将结束 只要你愿意 此刻就能停息