00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e7ab8f25201ba8677df6805192e1f838.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
艾米的小事
弗雷德
沃恩回来了
提出了那个他曾决定回答愿意谢谢的问题
但他现在的回答却是不
谢谢
他语气温和
但态度坚决
因为在紧要关头
他突然失去了答应的勇气
他发现自己产生了一种全新的渴望
光有金钱和地位是没法满足他的
这让他心生希冀而又诚惶诚恐
他总是想起劳里说的
弗雷德是个好小伙
但我想不是你会喜欢的那种
还有劳里说这话时的表情
以及自己虽然没有说出口
但分明写在脸上的我嫁人是为了钱
他现在想起这个
不禁心烦意乱
真希望能把那话收回
因为那听起来太不像淑女了
她不希望劳里把她看作无情无义
追名逐利的市井小人
也不想做什么社交女王
只想做个讨人喜欢的女人
他对劳里恶言相向
劳力没有因此讨厌他
反而宽容大量的接受了
还变得比以前更温柔体贴
这让他倍感欣慰
劳力的信给了他极大的安慰
因为家书来的不规律
即使来了
也没有他的信那么令人满足
给他回信不但是件乐事
还是份责任
因为乔那么铁石心肠的拒绝了他
可怜的小伙子孤独无助
需要别人的安慰
乔本该努力去爱他的
毕竟那又不是什么难事
有个这么可爱的男孩爱上自己
许多姑娘都求之不得
会引以为傲
但乔从来就跟其他姑娘不一样
所以艾米想不出别的办法
只能对捞里更好一些
把他当成哥哥看待
如果所有哥哥都能有劳里这段时间的待遇
肯定会过得比眼下幸福的多
艾米现在再也不逊他了
什么事都征求他的意见
对他做的每件事都感兴趣
亲手给他做可爱的小礼物
每个星期给他写两封信
心里充满一文趣事
兄妹之间的知心话
还有他画的风景速写
没有几个哥哥能得到这样的优待
信随时被妹妹装在口袋里
用心的读了又读
写短了会惹出眼泪
写长了会得到亲吻
无论长短都被精心收藏
当然
我们不是暗示艾米做过这些蠢事
但那年春天
她确实脸色苍白
总是若有所思
对社交活动失去了兴趣
而且经常一个人出门写生
回家的时候却没带回几幅画
我敢说
他肯定是在观察大自然
在玫瑰谷的露台上
他一坐就是好几个小时
双手抱在胸前
偶尔心不在焉的画上几笔浮现在眼前的场景
刻在墓碑上的高大骑士
躺在草地上帽子遮住眼睛的年轻小伙
或是身穿华美长裙的卷发姑娘
依偎在高个绅士的臂弯里
在舞池里尽情旋转
按照最流行的画法
两个人的脸都模糊不清
这么画虽然保险
但让人看了意犹未尽
卡罗尔表姑以为艾米是后悔拒绝了弗雷德
艾米急忙否认
但表姑听不进去
解释又解释不清
只好随他去瞎猜了
他只是告诉劳里
弗雷德去了埃及
只有这么短短一句
但劳力马上就明白了
悬着的心也就放下了
郑重的自言自语
我就知道他会想通的
可怜的小伙子
我是过来人
真同情他呀
说罢
他长长出了一口气
就像已经仁至义尽了似的
坐在沙发上
高高翘起脚来
悠闲自在的读起了艾米的来信
国外发生这些变故的时候
家里的噩耗也传来了
但提到贝斯病情恶化的信没有送到艾米手里
当他在瑞士西部小城沃维收到下一封信的时候
卫斯的坟头已经绿草萋萋了
五月的酷暑逼他们离开了尼斯
取到日内瓦和意大利湖
慢条斯理的前往瑞士
他坚强的接受了现实
听从家里人的意思
没有马上结束旅行
既然已经来不及跟贝斯道别
他最好还是留下来
让别离缓解他的悲伤
但他心情沉重
非常想家
每天都惆怅的眺望湖对岸
期盼劳里过来安慰他
劳力真的很快如愿而至
因为给他们俩的信是同一批来的
但他人在德国
所以过了好几天才收到
他一读完信
就收拾行囊
跟旅伴道别
去履行先前的承诺
此刻他的心中既有喜悦也有悲伤
既有期盼也有担忧
劳里非常熟悉沃维
船刚在小码头停下
他就匆匆沿着湖岸朝拉图尔城堡走去
卡罗尔一家就临时住在那里
不巧的是
全家人都去湖边散步了
他害的逝者一时手足无措
不
那位金发小姐没去
也许在城堡花园里
如果先生愿意稍等片刻
她马上就会出现
但这位先生连片刻也等不了
话还没说完就冲了出去
自己去找那位金发小姐了
那是一座古老的花园
坐落在美丽的湖畔
园里栎树成荫
轻风吹过沙沙作响
常春藤四处攀爬
湖面波光粼粼
倒映着幽暗的高塔
宽阔的矮墙一角有个座位
艾米常常坐在这里
要么看书
要么做针线活
要么欣赏美景
聊以自慰
那天她就坐在这里
一只手撑着头
满眼哀愁
思乡情切
想念 贝斯
不明白劳力为什么迟迟没来
他没听见劳力穿过庭院的脚步声
也没看见他在通往花园的拱廊里驻足停留
劳力在那儿站了一会儿
用全新的眼光打量着他
发现了过去没有人看见的东西
艾米性格中柔情似水的一面
她身边的一切都在默默吐露爱意与悲伤
溪头泪迹斑斑的书信
头上系的黑色丝带
脸上女人特有的坚忍的表情
就连脖子上那个小小的乌木十字架
在老里看来都无比令人哀伤
那是她送给艾米的
也是艾米身上唯一的装饰品
如果说劳力还在担忧艾米会怎么对待自己
在她抬头看见她的那一瞬间
她悬起的心就放下了
只见艾米抛下一切
大喊着冲向了他
哦 老力 老力
我就知道你会来看我的
她的语气里充满爱意和期盼
绝对没有人会误解
我想这一生胜过了千言万语
当下一切都尘埃落定
两人一言不发在原地站了好一阵子
一头黑发温柔的护着一头金发
艾米觉得没有人能比劳里更好的安慰自己
支持自己
劳里认定艾米是世界上唯一能代替乔让自己得到幸福的女人
劳里没有说出来
但艾米并不失望
因为他们俩都意识到了这个事实
感到心满意足
愿意让一切尽在不言中
过了一会儿
艾米抹着眼泪回到原先的座位
劳利捡起散落的纸张
发现了许多翻的卷了角的书信和意味深长的速写
觉得他们是未来的好征兆
他在艾米身边坐下的时候
艾米突然难为情了
想起刚才自己那么冲动
的跑上去迎接老李
他的脸一下子涨得通红
活像朵红玫瑰
我实在没忍住
我好孤单
好伤心
看见你太开心了
我还担心你不会来了呢
一抬头就看见了你
简直太惊喜了
他努力装出坦然自若的样子
可惜装不像
我一收到信就来了
真希望我能说点什么安慰安慰你
让你别为亲爱的小贝斯伤心
我能体会那种感觉
而且
劳力说不下去了
因为他也难为情起来
不知该说些什么才好
他好想叫艾米把头靠在自己肩上
痛痛快快的哭上一场
但又不敢
于是她只是握住艾米的小手
深表同情的捏了捏
这个小动作胜过千言万语
你什么也不用说
这样就够了
艾米轻声说
贝斯在天堂里很幸福
我不该盼着她回来
但我不敢回家
又想见到大家
我们现在不说这个了好不好
这害得我好想哭
你在这里的时候
我想好好跟你在一起
你不用马上就回去吧
只要你需要
我就不会走
亲爱的
我需要
很需要
表姑和弗洛对我都很好
但你就像我家里人一样
要是你能陪我一段时间
那就太好了
艾米的口气和模样都像个想家的孩子
让劳里马上忘记了难为情
给了他想要的安慰和鼓舞
可怜的小姑娘
你看起来伤心的都要生病了
我会照顾你的
所以别哭了
跟我一起散散步吧
坐着不动的话
风吹着太凉
他用了艾米喜欢的那种半哄半劝的口气
边说边给他系好帽子
让他挽起自己的胳膊
在长满嫩叶的栎树下
沿着洒满阳光的小道散步
劳力觉得脚步越发轻快
艾米更是开心不已
因为有强壮的臂膀可以依靠
又熟悉的脸庞冲他微笑
还有亲切的嗓音跟他畅谈
这座古老美丽的花园曾为许多恋人遮阴避雨
就像专为他们俩而建的
园子里阳光和煦
幽静隐蔽
只有一座塔楼俯瞰着他们
宽阔的湖面波光粼粼
带走了他们的窃窃私语
这对刚刚相爱的恋人边走边聊
走累了就靠在院墙上休息
不知不觉一个小时就过去了
他们尽情享受甜蜜的氛围
这种氛围让时间和空间都多了几分魅力
当不解风情的晚餐铃声响起
提醒他们该走了的时候
艾米感觉自己的孤独和悲伤全都丢在花园里了