00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e7bdaf735bcb9db45a16b75456e7d0ec.mp3
点击复制
PRISONER (Pure Light Ver.) - STEPHANIE (스테파니)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
네가 답이 없을 때 네가 딴 데를 볼 때
当你没有回应，当你看向别处
나는 이상하게 끌려
我却莫名地被吸引
오히려 불안해 네가 진짜 올까봐 아 아
反而感到不安 担心你是否真的会来 啊 啊
나도 바보는 아냐 나도 모르지 않아
我也不是傻瓜 我也不是不知道
더는 위험하다는 걸
这已经很危险了
하지만 기대해 더 스릴 넘칠
但还是抱有期待，希望它更加刺激
드라마 해피엔딩 없는
没有圆满结局的戏剧
Cause I'm a prisoner prisoner of your heart
因为我成了你心的囚徒
Yes I'm a prisoner prisoner of your eyes
是的，我是你眼中的囚徒
이제 되돌릴 수 없어 너
现在无法回头了，你
없이는 하루가 넘 길어
没有你，日子太过漫长
나도 걱정은 돼 걱정은 돼 너의 여자
我也会担心，担心你的女人
그래서 미안해 미안해 이 모든 게
所以我很抱歉，抱歉这一切
But I'm not gonna let you leave
但我不会让你离开
예전으로 돌아가긴 싫어
我不想回到从前
나쁜 년이라 해도 천벌 받는다 해도
即使被说成坏女人，即使要遭天谴
나는 아무 말도 안들려
我也听不进任何话
그만큼 사랑해 난 이런
我如此深爱你，这种感觉
느낌 처음이야 아 아
这种感觉是第一次，啊 啊
넌 아니라 하지마 아닌 척
你不要说不是，不要假装
하지마 흔들린 거 다 알아
不要假装，我知道你动摇了
아니라고 할수록 넌 더 좋은 남자 같아
你越是矢口否认，就越像个好男人
No no no
Cause I'm a prisoner prisoner of your heart
因为我成了你心的囚徒
Yes I'm a prisoner prisoner of your eyes
是的，我是你眼中的囚徒
이제 되돌릴 수 없어 너
现在无法回头了，你
없이는 하루가 넘 길어
没有你，日子太过漫长
나도 걱정은 돼 걱정은 돼 너의 여자
我也会担心，担心你的女人
그래서 미안해 미안해 이 모든 게
所以我很抱歉，抱歉这一切
But I'm not gonna let you leave
但我不会让你离开
예전으로 돌아가긴 싫어
我不想回到从前
Cause I'm a prisoner of your heart
因为我是你心的囚徒
Yes I'm a prisoner of your eyes
是的，我是你眼中的囚徒
이제 되돌릴 수 없어 너
现在无法回头了，你
없이는 하루가 넘 길어
没有你，日子太过漫长
나도 걱정은 돼 걱정은 돼 너의 여자
我也会担心，担心你的女人
그래서 미안해 미안해 이 모든 게
所以我很抱歉，抱歉这一切
But I'm not gonna let you leave
但我不会让你离开
예전으로 돌아가긴 싫어
我不想回到从前
뚭뚭 뚜루루 뚭뚭 뚜루루
嘟嘟 噗噜噜 咕嘟 噗噜噜
뚭뚭 뚜루루 뚭뚭 뚜루루
嘟嘟 噗噜噜 咕嘟 噗噜噜
I'm not gonna let you leave
我不会让你离开
예전으로 돌아가긴 싫어 prisoner
我不想回到从前，囚徒