History In The Making - Thunder
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Luke Morley
We were talking about what's been going on
我们曾谈论过发生的种种
I've known lately that it's all seamed so wrong
最近我才明白一切都错得离谱
Come between us there's an ocean so wide
横亘在我们之间的是一片汪洋
Full of deception and the tears that you cry
充斥着欺骗和你流下的泪水
Oh baby
哦亲爱的
I desided I thought about it so long
我思虑良久终于下定决心
Eventhough I can't change
尽管我无法改变
The things I've done wrong
那些犯下的过错
I still want you and if it isn't too late
我依然渴望你 若一切还来得及
Give me another chance to end my mistakes
请再给我机会 弥补我的过错
'Cause I feel like such a fool
我像个可悲的傻瓜
I didn't mean to break your heart
从未想过伤透你心
I didn't wanna break all the rules
也不愿违背所有约定
Now you've seen the worst I can do
如今你已见过我最不堪的模样
I don't wanna keep hurting you
我不愿继续让你受伤
Can you find it in yourself to forgive me
你能否从心底宽恕我
Now you know what I am
如今你已看清我的本质
Do you think you can stand it
你是否还能承受这一切
'Cause I know that it's true
因为我深知这是事实
That I've got history in the making with you
你我之间正在书写历史
Please believe me I don't wanna lie anymore
请相信 我不想再欺骗
I've been growing up baby
亲爱的 我已渐渐成长
I've been learning the score
开始明白人生的规则
'Cause if I want you I gotta work at it too
若想拥有你 我也必须付出努力
Right now all I want
此刻我唯一所求
Is to work it out with you
就是与你重修旧好
I know the way you feel
我明白你的感受
But do you still have the strenght
但你还有力量
For the wounds to be healed
让伤痕愈合吗
Now you've seen the worst I can do
如今你已见过我最不堪的模样
I don't wanna keep hurting you
我不愿继续让你受伤
Can you find it in yourself to forgive me
你能否从心底宽恕我
Now you know what I am
如今你已看清我的本质
Do you think you can stand it
你是否还能承受这一切
'Cause I know that it's true
因为我深知这是事实
That I've got history in the making with you
你我之间正在书写历史
Oh yeah
Oh yeah
'Cause I feel like such a fool
我像个可悲的傻瓜
I didn't mean to break your heart in two
从未想过将你的心撕成两半
But if they know the way you fell
若他们知晓你心中苦楚
Do you still have the strenght
你是否仍有勇气
For the wounds to be healed
让伤痕愈合吗
Now you've seen the worst I can do
如今你已见过我最不堪的模样
I don't wanna keep hurting you
我不愿继续让你受伤
Can you find it in yourself to forgive me
你能否从心底宽恕我
'Cause now you know what I am
因你已看清我的本质
Do you think you can stand it
你是否还能承受这一切
'Cause I know that it's true
因为我深知这是事实
That I've got history in the making with you
你我之间正在书写历史