00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e7cc9e5b88690845908c67ea8a1010ee.mp3
点击复制Blinking Lights - SHE'S (シーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Ryoma Inoue
曲：Ryoma Inoue
制作人：She's
僕への合図のように
仿佛是对我的某种信号
サイレンが鳴り響いている
警报声在耳边持续鸣响
考えるのはやめて
还是不要继续思考为好
知らないフリを続けた
继续装作一无所知的模样
気づかずに傷付けて
无意间伤害他人的时候
我儘に忘れたくて
总想任性抹去这段记忆
中身の無い盾と矛を
挥舞着毫无内涵的盾与矛
振りかざしていた
虚张声势保护自己
きっと誰も
其实每个人
臆病風に吹かれては
都会被怯懦的风吹袭
孤独に泣いている
在孤独中暗自啜泣
それでも出逢えた歓びを謳う
即便如此仍要歌颂相遇的欣喜
僕は何度も何度でも
每当多承受一份悲伤
悲しみ抱いた分だけ
我便会将这份痛楚化作力量
次に踏み鳴らす一歩は
下次迈步时的足音
大きくなっている
定会比现在更加响亮
都合が悪いことに
即使刻意回避那些
目を伏せていたとしても
令人尴尬的难堪场景
扉をノックする音は
叩响心门的声响
増えていくから
依然会持续不停
裁かれる事のない
背负着无法被审判的
罪を背にしたまま
罪孽踽踽独行
確証ないゴールへ
朝着没有确证的终点
足を進めている
继续迈步前进
償うことが出来なくても
即便永远无法弥补过错
それでも幸せな明日を願う
依然衷心祈愿幸福的明天来临
僕は何度も何度でも
每当多经历一段哀叹时光
悲しみ嘆いた時間の分だけ
我便会将这份苦涩化作力量
報われるなんて事はないんだ
虽然知道不会有相应的补偿
姿変えながら
在不断改变姿态的同时
受けた言葉の矢
承受言语化作的利箭
怖いならどうぞそこで
若感到畏惧就请停滞在
滞っておけばいい
原地止步不前
それでも出逢えた
即便如此仍要歌颂
歓びを謳う
相遇的欣喜
僕らは幸せな明日を願う
我们衷心祈愿幸福的明天来临
あなたに出逢えた
能够与你相遇的这份
歓びを謳う
喜悦值得歌颂
僕にもう躊躇いはない
此刻我已不再有丝毫犹豫
悲しみ抱いた分だけ
每当多承受一份悲伤
次に踏み鳴らす一歩は
我便会将这份痛楚化作力量
大きくなっている
下次迈步时的足音
強くなっている
定会比现在更加坚定铿锵