Challa - Pritam (披淡·查克拉波蒂)/Babbu Mann/Suzanne D'Mello
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Pritam Chakraborty/Kumaar
Oye challa India tu aaya haye
哦 印度之子 你已到来
Challa India tu aaya haye
印度之子 你已到来
Challa India tu aaya
印度之子 你已到来
Dhoom chik chik dhoom
咚 恰恰 咚
Dhoom chik chik dhoom
咚 恰恰 咚
Dhoom chik chik dhoom
咚 恰恰 咚
Dhoom chik chik dhoom
咚 恰恰 咚
Dhoom chik chik dhoom
咚 恰恰 咚
Challa India
印度在召唤
Tu aaya ve jindri nu kam te
你为生活奔波而来
Laya ni dil nu khich di maya
却让心灵迷失在诱惑中
Raat din taxi chalaunda
日夜驾驶着出租车
Ve motey Dollar kamaunda
只为赚取丰厚美元
Dhoom chik chik dhoom
咚 恰恰 咚
Dhoom chik chik dhoom
咚 恰恰 咚
Dhoom chik chik dhoom
咚 恰恰 咚
Dhoom chik chik dhoom
咚 恰恰 咚
Dhoom chik chik dhoom
咚 恰恰 咚
Dhoom chik chik dhoom
咚 恰恰 咚
Dhoom chik chik dhoom
咚 恰恰 咚
Te ne nan te ne nan
嗒 呐呐 嗒 呐呐
Oye challa chad ke kamaiyan
嘿 开车赚钱乐开怀
Pyaar diyan karda padaiyan
为爱拼搏不倦怠
Kisi naal akhiyan ladaiyan
与谁眉目传情来
Ennu koi sona
这黄金般的爱恋
Lageya ishq ne ennu thageya
让我沉醉又痴狂
Te ne nan te ne nan
嗒 呐呐 嗒 呐呐
Te ne nan te ne nan
嗒 呐呐 嗒 呐呐
Te ne nan te ne nan
嗒 呐呐 嗒 呐呐
Te ne nan te ne nan
嗒 呐呐 嗒 呐呐
Te ne nan te ne nan
嗒 呐呐 嗒 呐呐
Te ne nan
哒啦喃
Mitran da ae asool hai
朋友们的规矩就是这样
Dil dena ta fazool hai
付出真心纯属徒劳
Maar ke majnu hazaar je
就算为爱痴狂千百回
Lagdi na tu vi hun na marri
你我如今都已不再沉沦
Fikran tu chadh te saariyan
抛开所有烦恼忧愁
Pal do pal kar le yaariyan
把握当下及时行乐
Gal mann le meri ore kite vaade
听我一句劝 别再轻易许诺
Shaadhe pyaar wale na kareen
真心相爱的人不该如此
Challa akhiyan sekey goriyan
姑娘的明眸让我心醉神迷
Maiman dekhe labh ke naina de thekke
寻觅着那双摄人心魄的眼睛
Jaam rajj rajj ke
美酒令人飘飘欲仙
Karda pooriyan aishan karda
尽情享受这欢愉时光
Te ne nan te ne nan
嗒 呐呐 嗒 呐呐
Te ne nan
哒啦喃
Te ne nan te ne nan
嗒 呐呐 嗒 呐呐
Te ne nan
哒啦喃
Te ne nan te ne nan
嗒 呐呐 嗒 呐呐
Te ne nan
哒啦喃
Te ne nan te ne nan
嗒 呐呐 嗒 呐呐
Tell me what you
告诉我你此刻
Thinking about tonight
心中所想
I wanna do everything
我想全力以赴
Wanna do it right
做到尽善尽美
Maybe I could help you
或许我能为你解忧
Free your mind
释放你的心灵
Open the door
敞开心门
And let me in
让我走进
And I can take upon it
我愿承担一切
Let go you let it initiate
放手去开始吧
Proximity is the key
亲近是唯一的钥匙
Don't you hesitate
别再犹豫不决
Go given to the feeling
全身心投入这感觉
At least the way
至少这条路
I'm gonna I'm gonna get
我一定要得到
Challa tu nai naa si
难道你还不明白
Hor vi mukhde ne kayi
多少面孔擦肩而过
Jinna te akkh jai aa gayi
目光所及皆是风景
Tu jaana hai tah
你要远走就走吧
Hun ja saanu nai teri parwah
如今我已不再为你牵挂
Te ne nan te ne nan
嗒 呐呐 嗒 呐呐
Te ne nan
哒啦喃
Te ne nan te ne nan
嗒 呐呐 嗒 呐呐
Te ne nan
哒啦喃
Te ne nan te ne nan
嗒 呐呐 嗒 呐呐
Te ne nan
哒啦喃
Te ne nan te ne nan
嗒 呐呐 嗒 呐呐
Te ne nan
哒啦喃
Te ne nan te ne nan
嗒 呐呐 嗒 呐呐
Te ne nan
哒啦喃
Te ne nan te ne nan
嗒 呐呐 嗒 呐呐
Te ne nan
哒啦喃
Te ne nan te ne nan
嗒 呐呐 嗒 呐呐
Te ne nan
哒啦喃
Te ne nan te ne nan
嗒 呐呐 嗒 呐呐
Te ne nan
哒啦喃
Te ne nan te ne nan
嗒 呐呐 嗒 呐呐
Te ne nan
哒啦喃
Te ne nan te ne nan
嗒 呐呐 嗒 呐呐
Te ne nan
哒啦喃
Te ne nan te ne nan
嗒 呐呐 嗒 呐呐
Te ne nan
哒啦喃
Te ne nan te ne nan
嗒 呐呐 嗒 呐呐