00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e7d9d75a680df45416892b814d427d56.mp3
点击复制
REASON - Da-iCE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：MUSOH
曲：MUSOH/Erik Lidbom
永遠のような一瞬を
那仿佛永恒般的一瞬间
何度となく過ごした僕らは
我们曾无数次共同度过
いくつもの夢を数えて
细数着诸多梦想
明日を探していたね
寻找着明天的方向
いつからふたりの未来
不知从何时开始
重ならなくなって
两人的未来不再重合
見失ったmeaning of love
迷失了爱的意义
すべての事に意味があると
若说世间万物皆有缘由
そう言うのなら
那就请告诉我
その理由を教えて
这份感情的答案
確かめるように
为了确认彼此心意
口づけを交わした
我们交换亲吻的那天
あの日には
若是再也无法回到从前
もう戻れないなら
此刻紧拥你的这双手臂
抱きしめたこの腕は
将永远失去你的温度
I never hold you again
我再也无法将你拥入怀中
虚しく漂う
徒留虚无缥缈的
ふたりだけのmemory
属于两人的记忆
何処に何処に
此刻究竟该何去何从
寄りそって眺める空は
并肩仰望的那片天空
いつだって希望に溢れていて
始终充满着希望的光芒
競うように追いかけあって
仿佛在竞争般互相追逐着
明日を生きていたね
努力活出明天的模样
あの日の未来は
那天的未来愿景
もう過ぎ去ってしまって
早已悄然流逝远去
置き忘れたmeaning of love
被遗落的爱的真谛
そんなものに
若说这些事物
もう意味などないと
都已失去存在意义
そう言うのなら
那就将往昔回忆
記憶だけ閉じ込めて
永远封存在心底
確かめるように
为了确认彼此心意
口づけを交わした
我们交换亲吻的那天
あの日には
若是再也无法回到从前
もう戻れないなら
请让这双手臂最后一次
最後だけこの腕に
请让我再次将你拥入怀中
Let me hold you again
将无法言说的情感
言葉にできない
化作两人的专属记忆
ふたりだけのmemory
深藏心底
確かなものなど
虽然这世上不存在
何もありはしないけど
任何永恒不变的事物
ただ一つ僕ら
但我们确实曾经
誰より深く
比任何人都更加深刻
この愛に生きていた
真切地活在这份爱里
今でも
直到此刻依然如此
確かめるように
为了确认彼此心意
口づけを交わした
我们交换亲吻的那天
あの日には
既然再也无法回到从前
もう戻れないから
此刻紧拥你的这双手臂
抱きしめたこの腕は
将永远失去你的温度
I never hold you again
我再也无法将你拥入怀中
虚しく漂う
徒留虚无缥缈的
ふたりだけのmemory
属于两人的记忆
何処に今でも
无论此刻身在何处