00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e7e4ffe0c96bfe23bb29280de0f536f2.mp3
点击复制Alcohol-Free (翻奏: Pianella Piano) - 韩阔卡的第143号搬运工
原唱：TWICE (트와이스)
词：J.Y. Park"The Asiansoul"
曲：J.Y. Park"The Asiansoul"
너와 있을 땐 내게
和你在一起的时候
신기한 변화가 있는데
我有一个很神奇的变化
자꾸 미소 짓게 돼
总是会笑
아무 일도 없는데
明明什么事情都没有
참 그땐 아무것도 몰랐지 아마
当时可能真的对一切未知
네가 있었으니까 그랬던 거야
因为有你才会那样
섣불리 택한 판단
草率地做出的判断
오류로 찰나에
在出现失误的瞬间
순간을 다 잃었던 거지
瞬间失去了一切
이런 내가 참 밉더라
真的厌恶这样的自己
아무렁 말도 하지 말어 줘
什么都不要说
내가 새벽공기에 취해
我沉醉在清晨的空气里
네게 전화를 걸때는 말이야
在给你拨通电话之时
오늘따라 많이 떠있는 별이
今天格外悬挂着许多星星
얄밉게 아름답다
美丽得令人嫉妒
나는 alcohol free 근데 취해
喝的是无酒精 但却陶醉了
마신 게 하나도 없는데
明明没有喝多少
네가 있어야만 난 이래
因为有你才会那样
날 보는 네 눈빛 때문에
因你看我的眼神而醉
너는 눈으로 마시는 내 champagne 내 wine
我用眼睛喝下你这杯香槟 红酒
내 tequila margarita
我的龙舌兰酒 玛格丽特鸡尾酒
Mojito with lime
莫吉托酒配上青柠
Sweet mimosa pina colada
甜滋滋的含羞草鸡尾酒 椰林飘香鸡尾酒
I'm drunk in you drunk in you drunk in you
我为你心醉神迷
I'm drunk in you drunk in you
我为你心醉神迷
그 새벽에
借用那个凌晨
네가 했던 말들을 빌려
你说的话
우린 다른 거지
我们只是不一样
틀린게 아니랬잖아
并不是有什么过错
싱겁게 the end 치고
平淡地收尾
차라리 만를어볼까 막장 drama
要不上演一段狗血剧情
기억에서
希望能在记忆中
최대한 나쁘게 표현되기를 빌어
留下最差的印象
Alcohol free 아닌
不是滴酒未沾
Alcohol full임
而是喝得烂醉
네가 없는 매분 매초 매일 타 속이
没有你的每分每秒每天 在其他空间里
맨 정신 과 몽롱함 그 사이
在清醒和精神恍惚之间穿梭
어딘가서 해메고 있지만
虽然会在某个地方游离
너와 있는 지금만큼은 난
至少我和你在一起的这个瞬间
나는 alcohol free 근데 취해
喝的是无酒精 但却陶醉了
마신 게 하나도 없는데
明明没有喝多少
네가 있어야만 난 이래
每次和你在一起都会这样
날 보는 네 눈빛 때문에
因你看我的眼神而醉
너는 눈으로 마시는 내 champagne 내 wine
我用眼睛喝下你这杯香槟 红酒
내 tequila margarita
我的龙舌兰酒 玛格丽特鸡尾酒
Mojito with lime
莫吉托酒配上青柠
Sweet mimosa pina colada
甜滋滋的含羞草鸡尾酒 椰林飘香鸡尾酒
I'm drunk in you drunk in you drunk in you
我为你心醉神迷
I'm drunk in you drunk in you
我为你心醉神迷