00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e7ebd97e1e48dedfa761316722098d36.mp3
点击复制約束しよう - カンノユウキ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞∶カンノユウキ
曲∶松美夜孤雨兵
僕はただ君を想い
我只是一直思念着你
君は誰想い
而你又在思念着谁
離れたって届くように
纵使天各一方也要心意相通
強く生きていよう
坚强地生活下去吧
人の世は繰り返すと
人们都相信着
誰しも信じた
人世轮回的宿命
夢物語の中へ
在梦幻故事的长河里
望みを描いた
描绘着心中祈愿
共に過ごす時間が
共同度过的时光
永遠じゃない事で
终有尽头的现实
夢のような現実に
宛如幻梦的虚境中
時に気付き
蓦然惊觉时
この世界へ立った事の
立于这个世界的
確かな理由
真切缘由
限りのあるこの旅路を
继续探寻这段有限旅程中
探し続けよう
存在的意义吧
君にここで会った事の
与你在此相遇的
確かな意味を
确切含义
この両手に掴めるだけ
就让我用这双手
摘み取って行こう
尽情采撷收藏
水辺に映し出された
水面倒映出的
見知らぬ景色も
陌生风景
君が教えてくれたね
是你教会我明白
こわくはないよと
无需畏惧的道理
弓を取る勇気など
连挽弓的勇气
持ってなかった僕は
都不曾拥有的我
変わってた共にいた
因相伴的时光而蜕变
日の数だけ
日渐成长
僕はただ君を想い
我只是一直思念着你
君は誰想い
而你又在思念着谁
何もかもを忘れたって
纵使忘却一切
繋がっていたいね
也想维系这份羁绊
僕はただ君を想い
我只是一直思念着你
君だけ想い
唯独思念着你
離れたって届くように
纵使相隔万里也要心意相通
強く歩き出そう
坚定地迈步前行吧
君にここで会った事の
与你在此相遇的
出会った事の
这场邂逅的
理由全て溢れるほど
全部意义与缘由
摘み取って行こう
都让我悉数采撷
僕はただ君を想い
我只是一直思念着你
君は誰想い
而你又在思念着谁
何もかもが変わったって
纵使万物变迁
繋がっていよう
也要紧紧相连
僕はただ君を想い
我只是一直思念着你
君だけ想い
唯独思念着你
約束しよう離れたって
约定吧 纵使天各一方
強く生きていよう
也要坚强地生活下去