Ácido Sabor - Ricky Martin

Lyrics by：Enrique Martin Morales/Isaac Ortiz Geronimo/Freddy Montalvo/José Carlos Cruz/Sébastien Julien Alfred

Composed by：Enrique Martin Morales/Isaac Ortiz Geronimo/Freddy Montalvo/José Carlos Cruz/Sébastien Julien Alfred

Se ha vuelto un vicio mmm

这已经演变成一种恶习

Pa' cualquiera una adicción

任何人都会变得如痴如醉

Completamente necesaria

仿佛是不可或缺的必需之物

Cuando viajas por mis áreas

当你在我的世界里漫游时

Se me nubla la visión

我的视线变得模糊不清

Peligroso

危机四伏

Tal vez todo se sienta dulce pero es doloroso

也许一切都感觉甜蜜美好 但这却令人痛苦不堪

Agarro tu mano camino y me siento grandioso

我牵着你的手肆意漫步 我感觉满心欢喜

No tengo alas

尽管我没有翅膀

Pero tú me haces volar eh

但你让我翱翔天际

Y así va la vida

生活就是这样

No importa lo que digan

如果最后你与我注定在一起

Si al final somos tú y yo

那别人的看法就无关紧要

Jugando a ser tímidos

假装腼腆害羞的样子

Ácido sabor uh

这滋味真是酸涩无比

Yo no te quiero

我并不爱你

Más bien te adoro

更确切地说是我崇拜你

Tú eres mi estrella mi luz mi tesoro

你是我的星星 我的光芒 我的珍宝

Nunca te vayas no me dejes solo

永远别离开 不要丢下我独自一人

Ayer estaba sentado en la luna

昨天我坐在月亮之上

Por llevarme tan alto

带我高飞

Tu efecto es un encanto

你的影响就是无穷的魅力

Tú eres mi estado natural oh

你就是我自然状态下的样子

O eres mi dosis medicinal

你就是我的解药

Mi locura en la intimidad

治愈我在亲密关系中的疯狂

Ah it's alright

没关系

Mi miel y tu piel

我的甜蜜爱意和你的肌肤

Unidas se ven tan bien

交融在一起的样子是如此美好

Esto no deja de crecer mmm

这份爱意将会日益滋长

Peligroso

危机四伏

Tal vez todo se sienta dulce pero es doloroso

也许一切都感觉甜蜜美好 但这却令人痛苦不堪

Agarro tu mano camino y me siento grandioso

我牵着你的手肆意漫步 我感觉满心欢喜

No tengo alas

尽管我没有翅膀

Pero tú me haces volar mmm

但你让我翱翔天际

Y así va la vida

生活就是这样

No importa lo que digan

如果最后你与我注定在一起

Si al final somos tú y yo

那别人的看法就无关紧要

Jugando a ser tímidos

假装腼腆害羞的样子

Ácido sabor

这滋味真是酸涩无比

Y si me quiero elevar

如果我想让自己变得欢欣雀跃

Solo tengo que besar

我只需要热情拥吻

Debajo de tu barriga

你内心深处已经意乱情迷

Debajo de tu barriga

你内心深处已经意乱情迷

Peligroso

危机四伏

Tal vez todo se sienta dulce pero es doloroso

也许一切都感觉甜蜜美好 但这却令人痛苦不堪

Agarro tu mano camino y me siento grandioso

我牵着你的手肆意漫步 我感觉满心欢喜

No tengo alas

尽管我没有翅膀

Pero tú me haces volar woh

但你让我翱翔天际

Y así va la vida

生活就是这样

No importa lo que digan

如果最后你与我注定在一起

Si al final somos tú y yo

那别人的看法就无关紧要

Jugando a ser tímidos

假装腼腆害羞的样子

Ácido sabor uh

这滋味真是酸涩无比