Hello Baby (Love You) by OVL - Overland Artist
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:SAMNANG SORN
Composed by:SAMNANG SORN
Produced by:Overland Artist
Hmm yeah
Hmm hmm
Hello baby
嗨 宝贝
Love you
爱你
I wake up to the sunlight dancing on the wall
我醒来时 阳光在墙上轻舞
And I realize I don't mind waking up at all
我才发现 醒来竟也如此美好
Because the first thing that I see
因为我睁眼所见
Is the shadow of your grin
是你微笑的剪影
And I still lucky moment where my better days begin
我依然幸运 美好时光由此开启
It's not a fancy movie or a story in a book
这不是浮夸的电影 也不是书中的故事
It's the way you say my name
而是你轻唤我名字的方式
And the certain way you look
和你那笃定的眼神
I used to keep my feelings locked away behind a door
我曾紧锁心门 将情感深藏
But I never felt the certainty of a forever anymore
但从未如此确信永恒的存在
We can talk about the weather
我们可以聊聊天气
Or the things we have to do
或是那些必须做的事
But the conversation's better
但谈话变得如此美好
Just because I'm next to you
只因为我就在你身旁
You're the melody I'm humming
你是我轻哼的旋律
When I'm walking down the street
当我漫步在街头
The only missing puzzle piece
唯一缺失的那块拼图
That makes the picture sweet
让画面变得甜蜜
From the kitchen to the coastline
从厨房到海岸线
From the city to the trees
从城市到树林
You bring me to my spirit you bring me to my knees
你唤醒我的灵魂 令我虔诚跪拜
It's a simple kind of devotion
这是一份纯粹的深情
It's a direct kind of grace
一种直抵心扉的恩赐
Finding everything I'm seeking in the features
我所追寻的一切,都寻觅在你
Of your face
眼底眉梢
And every time I see you
每当我凝视着你
It's like seeing you the first time
仍如初见般心动
Like a perfectly constructed silver-bellied run
如银铃般流畅的旋律,浑然天成
My heart starts doing gravity-defying little things
我的心开始做着违抗重力的微小跃动
And I can't help the happiness
我无法抑制这份幸福
That your presence always brings
那是你的存在永远带来的欢欣
So I say hello baby I love you with everything I am
于是我轻唤亲爱的 我用全部生命爱着你
You're the quiet in the middle
你是车流喧嚣中的那片宁静
Of the traffic and the jam
在这川流不息的世界中央
I say hello baby I need you every single day
我轻唤亲爱的 我每一天都需要你
In a thousand different colors
以千万种不同的色彩
And a million different ways
以千万种不同方式
You're the sugar in my coffee
你是我咖啡中的糖
You're the moon in my night
你是我夜晚的月亮
You're the only one who always
唯有你总是能
Makes the heavy things feel light
让沉重变得轻盈
Oh hello baby
噢 亲爱的
I love you
我爱你
There are windows in the soul
灵魂中有窗户
Where the world feels cold and gray
当尘世寒凉,色彩黯淡
But you're the fireplace
而你,却是那温暖的壁炉
Burning all the shadows far away
燃尽所有阴霾,驱散遥远暗影
I could travel around the globe
纵使我能周游寰宇
I could sail the seven seas
亦可扬帆七洋
But I'd always find my compass pointing back to memories
但我的罗盘永远指向记忆的归途
Of the way you hold my hand of the way you understand
指向你轻握我手的方式,指向你洞悉我心
The person that I'm becoming
那个正在成长中的自己
And the life that we have planned
我们共同规划的人生
It's more than just a feeling
这远不止是瞬间心动
It's a promise in the air
是空中回响的誓言
No matter where we're going
无论我们走向何方
I'll be glad to meet you there
我都会欣然与你相遇
Through the changes through the seasons
历经岁月流转 四季更迭
Through the laughter and the tears
穿越欢声笑语 抑或泪眼婆娑
I'm going to say these words to you
我将这些心语轻声对你诉说
For all the coming years
未来所有岁月
Oh every single morning every single morning
啊 每一个清晨 每一个清晨
Every single night every single night
每一个夜晚 每一个夜晚
You're the beautiful beginning
你是我美丽的开端
Beautiful beginning
美好的起始
You're the everlasting life
你是我永恒的生命
So I say hello baby I love you with everything I am
于是我轻唤亲爱的 我用全部生命爱着你
You're the quiet in the middle
你是车流喧嚣中的那片宁静
Of the traffic and the jam
在这川流不息的世界中央
I say hello baby I need you every single day
我轻唤亲爱的 我每一天都需要你
In a thousand different colors
以千万种不同的色彩
And a million different ways
以千万种不同方式
You're the sugar in my coffee
你是我咖啡中的糖
You're the moon in my night
你是我夜晚的月亮
You're the only one who always
唯有你总是能
Makes the heavy things feel light
让沉重变得轻盈
Oh hello baby
噢 亲爱的
I love you
我爱你
Hello baby
嗨 宝贝
Hmm
Yeah
是的
I really love you every morning
我深爱着你 在每个清晨
Every night
每一个夜晚
Hello baby
嗨 宝贝