Lucky Again - Louis Tomlinson (路易斯·汤姆林森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You give and give until it's gone away
你倾尽所有直到一切消散
To sell yourself you've got another take
为证明自我还需另辟蹊径
You've lived that life you just don't see it yet
你曾那样生活只是尚未察觉
I see how hard you've worked to be yourself
我懂你为做自己付出多少艰辛
If you believe that guy is Superman
若你相信那人真是超人
They're selling tickets at the cinema
电影院正在售票
Whatever gets you through the darkest night
无论什么助你度过至暗时刻
Just find the light out in the madness hold tight
在混沌中紧握那束微光
'Cause I'm a hard man to lose
因为我总是难以割舍
But I figured it out
但我终于想通
Then made my way back
重新找回
To a life I would choose
我选择的生活
We were lucky once
我们曾幸运相拥
I could be lucky again
或许还能再续前缘
Before the world had got too serious
在世界变得沉重之前
Before the time it got away from us
在时光从指缝溜走之前
I meet you at the favorite subway stop
我们在最爱的地铁站台相见
We grab some food then meet the lads for one
买些小吃 与老友把酒言欢
If you believe that guy is Superman
若你相信那人真是超人
They're selling tickets at the cinema
电影院正在售票
Whatever gets you through the darkest night
无论什么助你度过至暗时刻
Just find the light out in the madness hold tight
在混沌中紧握那束微光
'Cause I'm a hard man to lose
因为我总是难以割舍
But I figured it out
但我终于想通
Then made my way back
重新找回
To a life I would choose
我选择的生活
We were lucky once
我们曾幸运相拥
Could be lucky again
或许能再续前缘
I'm a hard man to find
我本是难觅之人
But you figured it out
你却将我读懂
And I love you for that
为此我深深爱你
Look back on a time
回首那段时光
I was lucky once
我曾如此幸运
I could be lucky again
或许还能再续前缘
'Cause I'm a hard man to lose
因为我总是难以割舍
But I figured it out
但我终于想通
Then made my way back
重新找回
To a life I would choose
我选择的生活
We were lucky once
我们曾幸运相拥
Could be lucky again
或许能再续前缘
I'm a hard man to find
我本是难觅之人
But you figured it out
你却将我读懂
And I love you for that
为此我深深爱你
Look back on a time
回首那段时光
I was lucky once
我曾如此幸运
I could be lucky again
或许还能再次幸运