00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e801031c6af875528c54694decc4b9e7.mp3
点击复制Spike Driver's Blues - Mississippi John Hurt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Take this hammer and carry it to the captain
把这把铁锤带给工头
Tell him I'm gone Tell him I'm gone
告诉他我已离去 告诉他我已离去
Oh tell him I'm gone
噢 告诉他我已离去
Take this hammer and carry it to the captain
把这把铁锤带给工头
Oh tell him I'm gone
噢 告诉他我已离去
Tell him I'm gone I sure am gone
告诉他我已离去 我确实已离去
This is the hammer that killed John Henry
这把铁锤曾终结约翰·亨利的生命
But it won't kill me
但它杀不死我
But it won't kill me
但它杀不死我
But it won't kill me
但它杀不死我
This is the hammer that killed John Henry
这把铁锤曾终结约翰·亨利的生命
But it won't kill me
但它杀不死我
But it won't kill me
但它杀不死我
Sure won't kill me
绝不会将我击垮
It's a long way from east Colorado
从东科罗拉多到故乡
Honey to my home
亲爱的 路途漫长
Honey to my home
亲爱的 带我回家
Honey to my home
亲爱的 带我回家
It's a long way from east Colorado
从东科罗拉多到故乡
Honey to my home
亲爱的 路途漫长
Honey to my home
亲爱的 路途漫长
That's where I'm going
那才是我心之所向
John Henry he left his hammer laying side the road
约翰·亨利将铁锤遗落在路旁
Laying side the road
静静躺在路旁
Laying side the road
静静躺在路旁
John Henry he left his hammer all over in rain
约翰·亨利的铁锤浸透雨水
All over in rain Laying side the road
浸透雨水 静静躺在路旁
John Henry was a steel drivin' man
约翰·亨利是钢铁工人
But he went down
但他已倒下
But he went down
但他已倒下
He sure went down
他确实倒下了
John Henry was a steel drivin' man
约翰·亨利是钢铁工人
But he went down
但他已倒下
But he went down
但他已倒下
That's where I'm going
那正是我的归途