00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e80307c208c461a5d8a253ce57f8a564.mp3
点击复制
Lucky Light (幸运之光)-赵希予
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词:Ray 锐
作曲:Ray 锐
编曲: 筱筱雨沐
混音: 陈杰
和声: 陈小琴
策划: 蜡笔小星
出品: 瑞禾音海
【本音乐作品已获得正版授权】
dudududu
嘟嘟嘟嘟
one two three four five six
一 二 三 四 五 六 开始
一 二 三 四 五 六
There's a lucky light inside my heart
有一束幸运之光 在我心中
心底潜藏着一束眷顾之光
As long as I believe
只要我愿意相信
只要信念不灭
I can feel it glowing in the sun
我能感觉它在阳光下闪耀
我能感到它在暖阳下跃动
Shining over me
轻轻照耀我身上
将我温柔笼罩
Green trees waving by the road
路边的绿树向我挥手
路旁绿意婆娑
Wind is running free
风也自由地奔向远方
微风正恣意奔跑
Every little breath I take
每一次微弱的呼吸
每一次细微的吐纳
Brings good luck to me
为我捎来幸运气息
都邀来好运相伴
Sunshine falling on my face
阳光轻吻我的脸庞
阳光轻吻着脸庞
I let my worries leave
任烦忧悄然离去
任由烦扰如烟消散
I don't need to chase the world
我不必追逐整个世界
我不必再追逐喧嚣世界
I just need to breathe
只要认真呼吸就好
只需静静感受呼吸
Love myself a little more
再多爱自己一点
多给自己一点偏爱
Smile at what I see
对我所见的一切微笑
对万物报以微笑
Every day is opening
每一天都在慢慢盛开
每一天都在徐徐绽放
Like flowers at my feet
像脚边开出一路繁花
如足下步步生花
Lucky light
幸运之光
眷顾之光
Shine on me
请照亮我
请照亮我
Everything is meant to be
一切皆是注定
万物皆有时
Lucky light
幸运之光
眷顾之光
Set me free
予我自由
予我释然
Good things come so naturally
美好事物自然而然
美好总会不期而至
Lucky light
幸运之光
眷顾之光
In my eyes
映入我眼底
映入我眼底
Every day I touch the sky
每一天我都触摸天际
每日心向云端
Lucky light
幸运之光
眷顾之光
Hold me tight
请抱紧我
请将我紧紧拥抱
Everything will be alright
一切终会变好
一切终会放晴
La-la-la lucky
啦啦啦 幸运
啦啦啦 幸运降临
La-la-la light
啦啦啦 光
啦啦啦 晴光满溢
La-la-la lucky
啦啦啦 幸运
啦啦啦 幸运降临
I feel so alive
我感觉自己如此鲜活
生命如此鲜活
La-la-la lucky
啦啦啦 幸运
啦啦啦 幸运降临
La-la-la light
啦啦啦 光
啦啦啦 晴光满溢
When I love myself
当我开始爱自己
当我学会自爱
The world gets bright
整个世界都亮了起来
世界便豁然开朗
Morning comes with golden air
清晨带着金色的空气走来
清晨携着流金气息
Dancing through the leaves
在树叶间轻盈起舞
在叶簇间翩然起舞
I can hear the whole world say
我听见整个世界在诉说
我听见万物在低语
You are all you need
你本身就已经足够
你本身已足够圆满
Take a walk and feel the wind
漫步而行 感受微风
且行且听风吟
Blowing soft and sweet
温柔又清甜地拂过身旁
拂面清甜且温柔
Happiness is not so far
幸福其实并不遥远
幸福并非遥不可及
It’s living here with me
它正与我朝夕相伴
它正与我朝夕共生
Clouds my cover up the blue
云也许会遮住蓝天
纵使阴霾暂蔽晴空
But they will pass in time
可它们终会随时间散开
终会随风消散而去
Even on the rainy days
就算身处落雨的日子
哪怕身处风雨之中
I keep a little shine
我也留住一点微光
我亦守护心中微光
No more hiding from myself
不再躲开真实的自己
不再逃避真实的自我
No more asking why
不再反复追问为什么
不再执着追问缘由
I was born to glow again
我生来就将再次闪耀
我生而闪耀 终将觉醒
Under lucky skies
在幸运的苍穹之下
在备受眷顾的苍穹下
Step by step
一步一步
步履不停
I feel alive
我感觉自己重新鲜活
感知生命的脉动
All my dreams
我的每一个梦
我所有的梦境
Are turning bright
逐渐绽放光芒
正破晓而生
Raise my hands
我高举双手
高举起双手
Into the sky
触摸天空
伸向无垠天际
I can see
我终于看见
我终于得见
My lucky light
属于我的幸运之光
那束眷顾之光
Lucky light
幸运之光
眷顾之光
Shine on me
请照耀我
请照亮我
Everything is meant to be
一切皆是注定
万物皆有时
Lucky light
幸运之光
眷顾之光
Set me free
予我自由
予我释然
Good things come so naturally
美好事物自然而然
美好总会不期而至
Lucky light
幸运之光
眷顾之光
In my eyes
映入我眼底
映入我眼底
Every day I touch the sky
每一天我都触摸天际
每日心向云端
Lucky light
幸运之光
眷顾之光
Hold me tight
请抱紧我
请将我紧紧拥抱
Everything will be alright
一切终会变好
一切终会放晴
Lucky light
幸运之光
眷顾之光
Shine on me
请照亮我
请照亮我
Everything is meant to be
一切皆是注定
万物皆有时
Lucky light
幸运之光
眷顾之光
Set me free
予我自由
予我释然
Good things come so naturally
美好事物自然而然
美好总会不期而至
Lucky light
幸运之光
眷顾之光
In the wind
随风轻扬
随风轻扬
Let the good days come again
愿美好时光重现
愿美好时光重现
Lucky light
幸运之光
眷顾之光
Hold me tight
请抱紧我
请将我紧紧拥抱
Everything will be alright
一切终会变好
一切终会放晴