SAKURA SOUL - まきちゃんぐ (makichangu)
词:まきちゃんぐ/有澤卓也 (ASTRAKHAN)/山本一樹 (ASTRAKHAN)
曲: 飛内将大 (agehasprings)
编曲:飛内将大 (agehasprings)
今ここから 始まっていく
现在就从此开始
繋がっていく ラインの先へ
一步接着一步 奔向线的前方
私の夢が 独りじゃない あなたと
我的梦并不孤单 是与你一同
輝けSAKURA SOUL
熠熠生辉的樱之魂
楕円追って 流れた汗
追逐着椭圆的球 挥洒汗水
虹となって 壁を超えていく
化作彩虹 超越耸立的高墙
信じていて 誰よりも
请相信我 比任何人
気高きSAKURA SOUL
更加高尚的樱之魂
希望がかすむ日もあったこと
曾经希望变得黯淡的日子
隠して涙した夜のことを
藏起眼泪的夜晚
肩を組む度 思い出す
每当肩并肩之时 都会从回忆中涌现
今日の日のため
为了今天的诞生
昨日があった 包まれていく
才会有昨天 逐渐被包裹在
歓声の中 フィールドに立つ
欢呼声中 伫立于赛场之上
ゴールへ向かう 嵐の海 駆け抜け
向着终点前进 驰骋穿越 风暴之海
輝けSAKURA SOUL
熠熠生辉吧 樱之魂
私だけの小さかった夢が
只属于我的小小梦想
あなたと出会えて
与你相遇
放物線を描くように膨らんでいく
仿佛描绘抛物线般不断膨胀
気高きSAKURA SOUL
高尚的樱之魂
聞こえてくる あなたの声
耳中传来 你的声音
背中を押す
推动了我前进
風のように 誰よりも今
如同助力的风 如今我比任何人
届けたくて 繋ぎたくて
都想要抵达 想要与终点相连
輝けSAKURA SOUL
熠熠生辉吧 樱之魂