00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e80ff92a685657dcdf248d0bd4b5b1da.mp3
点击复制
You're a Mean One, Mr. Grinch - Christmas Hits/Christmas Songs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Albert Hague/Theodor Geisel
You're a mean one Mr. Grinch
格林奇先生 你真是卑鄙至极
You really are a heel
你简直坏到骨子里
You're as cuddly as a cactus
像仙人掌般扎人难亲近
And as charming as an eel Mr. Grinch
又似鳗鱼般阴险狡黠 格林奇先生
You're a bad banana with a greasy black peel
就像腐烂香蕉裹着油腻黑皮
You're a monster Mr. Grinch
你就是个怪物 格林奇先生
Your heart's an empty hole
你的心是空洞无物的深渊
Your brain is full of spiders
你的脑壳爬满蜘蛛
You've got garlic in your soul Mr. Grinch
灵魂都散发恶臭 格林奇先生
I wouldn't touch you with a 39½ foot pole
三丈长杆都不愿碰你
You're a vile one Mr. Grinch
你真是卑鄙至极 格林奇先生
You have termites in your smile
笑容里蛀满白蚁
You have all the tender sweetness
所谓温柔甜蜜
Of a seasick crocodile Mr. Grinch
像晕船的鳄鱼般恶心 格林奇先生
Given the choice between the two of you
若要在你们之间做选择
I'd take the seasick crocodile
我宁愿选择晕船的鳄鱼
You're a rotter Mr. Grinch
你真是个卑鄙小人 格林奇先生
You're the King of Sinful Sots
你是罪恶酒鬼之王
Your heart's a dead tomato splotch
你的心像腐烂的番茄污渍
With moldy purple spots Mr. Grinch
长满发霉的紫色斑点 格林奇先生
You're a threedecker sauerkraut and toadstool sandwich with arsenic sauce
你就是个三层酸菜毒蘑菇三明治 还淋着砒霜酱汁
You nauseate me Mr. Grinch
你让我作呕 格林奇先生
With a nauseous super Naus
你那恶心程度简直登峰造极
You're a crooked jerky jockey
你是个卑鄙的骑手
And you drive a crooked Hoss Mr. Grinch
驾着匹歪斜的马 格林奇先生
Your soul is an appalling dung heap
你的灵魂是堆骇人的粪土
Overflowing with the most disgraceful assortment of rubbish imaginable
充斥着最不堪入目的垃圾
Mangled up in tangled up knots
扭曲缠绕成团
You're a foul one Mr. Grinch
你真是恶劣 格林奇先生
You're a nasty wasty skunk
你是只肮脏的臭鼬
Your heart is full of unwashed socks
你的心里塞满臭袜子
Your soul is full of gunk Mr. Grinch
你的灵魂沾满污垢 格林奇先生
The three words that best describe you are as follows and I quote
最能形容你的三个词 我这就告诉你
Stink stank stunk
臭 更臭 最臭
其他人正在听的歌
百战成诗2023(现场版)
令狐襄儿&AG超玩会梦泪&晃儿&帝听sakya&顾知行&晴愔&纪粹希&南风ZJN&木易Maria&魅子&果酱ya&诺言Jason&鹿为鱼&PEIQI&亡海Aries&于冬然&河豚豚&屿汐学长&楚歌同学&Babystop_山竹&梦璟SAYA&冬子&沈新程&沈谧仁&棒三狗&皮克桃&磊SIR&叶洛洛&孔翔宇&执素兮&辰小弦&小锦鲤轩儿&糯米Nomi&花千诚&Tacke竹桑&申天奇&奇然&小时姑娘&王鹿蜀&根小八&陈泇伊&Yakuri&慕北&九渊&肥皂菌丨珉珉的猫咪丨&洛劫&橙翼&佑可猫&笛呆子囚牛&佑旻yomi&UZ·REID伯虎&萧忆情Alex&王梓钰&江晓晖&尘溪&樱九&陌秋离&畅畅酱&谭朝月&木下结草&栩影&呦猫UNEKO&老虎欧巴&Sa艾斯歌&不馋&大门E&梦岚&墨臻&孙艾藜&明熹Milo&秦瑜&花房种鱼&少年霜&沙栩帆（圣雨轻纱）&小曲儿&甘璐&李彦丰&岑今山（停用）&流浪的蛙蛙&兔阿&司鸿博&嗷呜一口仙贝（陈婉琳）&岁月长平&为了狮子头&水云汐Camus&小歌儿&吴晛&凌之轩&张一纯&墨雨晨&NL不分&玉璇玑&声优小剧场&水禹&李逍遥&董真&凑诗&沉鱼会吐泡泡&海疼er&修也Xavier&裂天&柏凝&戴超行&峰峰疯了&黄麒Eros&林牧遥&韩智愚&排骨教主&祈Inory&木延觉