00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e8148078adca51dd713363e054ae036d.mp3
点击复制駄々っ子モンスター - 茶太 (ちゃた)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：みらゐ
曲：みらゐ
私は一児の母で
我是一位独生子的母亲
共稼ぎにも慣れてきた頃
也逐渐适应了双职工的生活
うちの王子は保育園
我家的小王子在幼儿园
最近妙にワガママばかりで
最近总是莫名其妙地任性耍赖
困ってます
真是让人头疼
利かん坊で拗ねたり泣いたり
倔强闹别扭又哭又闹
思い通りに行かないと
只要事情不如他所愿
すぐに泣き出してわめく
马上就会哭闹起来
わたしの余裕がないとき
当我疲惫不堪的时候
こっちまでイライラしちゃう
连自己都跟着焦躁不安
いい加減にしてよねっ
拜托你适可而止吧
オモチャも友達に貸さずに
玩具也不肯借给朋友
取らないでと怒ります
嚷嚷着不要抢走它
誰も取らないっていうのに
明明根本没人要拿走啊
わたしが叱ると
每次我训斥他时
ポコポコと叩いてくる
就会用小拳头咚咚捶打我
ノーダメージですが？
虽然完全不痛不痒？
パパと３人で出かけたら
和爸爸三个人一起出门时
いますぐ抱っこ抱っこ
立刻就要抱抱要抱抱
ケーキ食べると
明明说好买蛋糕
言っといて買ったら
买回来之后又改口
「ジュースのがいい」
「人家更想要果汁啦」
ママはもうヘトヘトよ
妈妈已经精疲力尽啦
駄々っ子モンスター
这个任性的小怪兽
其他人正在听的歌