00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e8170db5b9cf76a83fd64ae2a6b9835f.mp3
点击复制兎明 - 想像でしかない時代の形
词：奥山ナマリ
曲：奥山ナマリ
编曲：奥山ナマリ
小さなことは
即使是微小的事
時を盛られて
被时代放大
神話に変わってゆく
也会变成神话
本当のことは誰も知らない
真相无从得知
古の物語
古代的故事
大切なこと空に刻んで
把重要的事刻进天空
気が付けば重く降る
只要注意到的话它就会降临
嘘かどうかは誰も気にせず
谁都不在乎谎言
偽りと入れ替わる
虚伪渗入其中
細やかな星を
纤细的星辰
目印にして歩いて行けば
寻着记号前进的话
時代の影が炙り出される
灼出时代的光影
想像でしかない
只存在于想象
忘れられた時代の形
被遗忘的时代的形状
必ずどこかにある
这是一定会发生的事
生まれ継ぐ名残を探す
寻找这残存的初生之名
小さな苗は
幼小的嫩芽
時を盛られて
被时代灌溉
神話の軸に変わる
也会变成神话
本当の光景浴びさせられて
被真实滋养
詰め込んだ物語
被故事填充
音を立てずに
无声无息
そよ風で受け止めようとした
被微风吹拂
時代の影はどこかで見つかる
寻找着时代的影子
薄れた爪痕が
微弱的抓痕
あの日まで繋げてくれる
直到那天还很频繁
荒立つ水と風が
和风细雨
愛しい時代を思い出す
回忆起了被爱的时代
想像でしかない
只存在于想象
忘れられた時代の形
被遗忘的时代的形状
必ずどこかにある
一定存在于某处
生まれ継ぐ名残を探す
寻找着残存的初生之名