These Boots Were Made for Walkin' - The TV Theme Players/Best Movie Soundtracks/Original Motion Picture Soundtrack

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Are you ready boots

你准备好了吗，靴子

Start walkin

开始走吧

Yee haw

C'mon

来吧

Let's go

我们走

You keep saying you got something for me (uh)

你一直说你有东西要给我（嗯）

Well officer I don't mind to say you do

警官，我不介意说你确实有

Now your looking right where

现在你正看向我预料的地方

I thought you'd be looking

正如我所料

Legs come handy when laws in front of you

当法律挡在面前时，双腿总能派上用场

These boots are made for walkin

这双靴子为行走而生

And that's just what they'll do

这正是它们要做的事

One of these days these boots

总有一天，这双靴子

Are gonna walk all over you

会从你身上踏过

You believe you've stopped me for a reason (uh)

你以为你拦住我是有原因的（嗯）

Now I'm pretending my bendings just for fun

此刻我假装屈服 只为戏弄你

You keep playing where I got you playing (yeah)

你还在我掌控的游戏中徘徊（是的）

These double 'D initials work to run

这双“D”字开头的靴子 注定要奔跑

These boots are made for walkin

这双靴子为行走而生

And that's just what they'll do

这正是它们要做的事

One of these days these boots

总有一天，这双靴子

Are gonna walk all over you

会从你身上踏过

I'm the girl with the good boys

我是那个拥有好男孩的女孩

Who don't mean you no harm

他们对你并无恶意

This gotten way with Hazzard County charm

用哈泽德郡的魅力轻松搞定

There ain't no crime in havin' a little fun

享受一点乐趣并非罪过

Swerve my stride

调整我的步伐

Bat my sexy eyes

眨动我迷人的双眼

Where my boots at (haha)

我的靴子在哪（哈哈）

Strut ya stuff come on

尽情展现你的风采 来吧

Hey ya'll

嘿，大家

Wanna come and see something (uh uh uh uh)

想来看看吗（嗯嗯 嗯嗯）

Can't touch can I get a hand clap

碰不到 能给我点掌声吗

For the way I work my back

为了我扭动腰肢的方式

Tick tock all around the clock drop it

滴答滴答 整点到了 放下它

Push ya tush like that

扭动你的臀部 就像那样

Can I get a sueee

能给我一声“咻”吗

Can I get a yee haw

能给我一声“耶哈”吗

These boots are made for walkin

这双靴子为行走而生

And that's just what they'll do

这正是它们要做的事

One of these days these boots

总有一天，这双靴子

Are gonna walk all over you

会从你身上踏过

These boots are made for walkin

这双靴子为行走而生

And that's just what they'll do

这正是它们要做的事

One of these days these boots

总有一天，这双靴子

Are gonna walk all over you

会从你身上踏过

Come on boots

来吧，靴子

Start walking

开始行动吧

Come on ladies

来吧，女士们

Hey ya'll

嘿，大家

Wanna come and see something (uh uh uh uh)

想来看看吗（嗯嗯 嗯嗯）

Can't touch can I get a hand clap

碰不到 能给我点掌声吗

For the way I work my back

为了我扭动腰肢的方式

Tick tock all around the clock drop it

滴答滴答 整点到了 放下它

Push ya tush like that

扭动你的臀部 就像那样

Can I get a sueee

能给我一声“咻”吗

Can I get a yee haw

能给我一声“耶哈”吗

Come on Willie (ohh yeah owww)

来吧威利（哦耶 噢）

Yeee haw

Willie Nelson everybody (uh)

大家一起来威利·纳尔逊（嗯）