KPop Demon Hunters Song - TheeOnlyJanessa

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Where the K-pop demon hunters, K-pop demon hunters, K-pop demon hunters, demons run away

这里是K-pop恶魔猎手 猎手 猎手 恶魔四散奔逃

We slay the stage and demons too

我们称霸舞台 亦降妖伏魔

With glitter bombs and a dance comfort of

闪耀的炸弹 舞步从容不迫

Throw a wink, strike a pose, send them back to hell

轻眨媚眼 定格姿态 将恶魔逐回地狱

We're cute and cursed and fighting swell

我们可爱又危险 战意正酣

Where the K-pop demon hunters, K-pop demon hunters, K-pop demon hunters, demons run away

这里是K-pop恶魔猎手 猎手 猎手 恶魔四散奔逃

I'm a gentle demon with a fading name

我是温柔恶魔 声名渐逝

Traded my past to win the game

舍弃过往 只为赢得这场游戏

Memory gone, but I still feel

记忆虽已消散，我心却仍有感应

Something deep that used to be real

那些曾真实存在的深层触动

Where the K-pop demon hunters, K-pop demon hunters, K-pop demon hunters, demons run away

这里是K-pop恶魔猎手 猎手 猎手 恶魔四散奔逃

I'm holding mic in one hand, blade in the other

左手握麦克风 右手持锋芒

Small for the fans, slay like no other

为粉丝收敛锋芒 却拥有无人可挡的力量

But there's fire in my veins I won't aim

血脉沸腾着烈火 而我选择不释放

A part of me I can't explain

那是我无法言说的另一面

Hunt the dark but I wear it too

狩猎黑暗 我亦与黑暗同行

If they knew, what would they do?

若真相揭露 世人将作何反应

Where the K-pop demon hunters, K-pop demon hunters, K-pop demon hunters, demons run away

这里是K-pop恶魔猎手 猎手 猎手 恶魔四散奔逃

I'm near a quiet but clear

我临近寂静却清晰

Seeing truths no one else hears

洞察旁人未曾听闻的真理

Whispers guide me through the flight

低语引我前行 穿越重重险境

A shadow moving in the light

光明之中 亦有暗影随形

Where the K-pop demon hunters, K-pop demon hunters, K-pop demon hunters, demons run away

这里是K-pop恶魔猎手 猎手 猎手 恶魔四散奔逃

I'm the queen of the oops

我是意外女王

Spilled my drink but still whoops

打翻饮料依然潇洒

Demons duck when I start to yell

当我怒吼时恶魔都躲藏

Get the demon chaos rings a bell

恶魔的混乱让我警铃大作

Where the K-pop demon hunters, K-pop demon hunters, K-pop demon hunters, demons run away

这里是K-pop恶魔猎手 猎手 猎手 恶魔四散奔逃

Where the K-pop demon hunters, K-pop demon hunters, K-pop demon hunters, demons run away

这里是K-pop恶魔猎手 猎手 猎手 恶魔四散奔逃