00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e82dcf845184bc3592cd9fcbb17218cb.mp3
点击复制
風の時代 (風の時代★夏 2023 Live Ver.) - THE ALFEE (ジ・アルフィー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：高見沢俊彦
曲：高見沢俊彦
制作人：高見沢俊彦
聞こえるかい? 風の調べ
你可曾听见 风的旋律
変わりゆく時代への予感
那是时代变迁的预兆
明日への不安に 君は怯えてる
对未来的不安让你胆怯
現実はねじ曲げられ
现实已被扭曲变形
フェイクなニュースに戸惑う
在虚假新闻中迷失方向
届かない真実 カオスの世界よ
无法触及的真实 混沌的世界啊
新たな星座が明日へと導く
崭新星座将指引明日方向
アクエリアスから運命は始まるさ
从水瓶座开始命运即将启程
風の時代 形あるモノは崩れ
风之时代 有形之物终将瓦解
目には見えないモノを信じて
要相信肉眼看不见的事物
君の時代 変わる時は今なのさ
属于你的时代 变革时刻就在此刻
心で感じろ wind times 未来へ
用心感受吧 风之纪元 迈向未来
幕は上がり 変わる景色
帷幕升起 景色渐变
安息の時代が始まる
安息的时代即将开启
足枷外して 一歩前に進もう
挣脱脚镣 向前迈出一步
気負わないで生きて行こう
不必负重前行
時には休む勇気持て
偶尔也要有停歇的勇气
見上げた夜空に 安らぎ覚えた
仰望夜空 感受那份安宁
星座が奏でる希望への協奏曲
星座奏响通向希望的协奏曲
心の叫びが命の糧になるさ
心灵的呐喊终将成为生命食粮
風の時代 形あるモノは壊れ
风之时代 有形之物终将破碎
古い価値のすべてが終わる
陈旧价值将全部终结
君の時代 変わる時は今なのさ
属于你的时代 变革时刻就在此刻
心で感じろ wind times 未来へ
用心感受吧 风之纪元 迈向未来
孤独な旅人暗闇に光求め
孤独旅人在黑暗中追寻光明
彷徨い謳う吟遊詩人のようさ
如同彷徨吟唱的游吟诗人
星座は物語る 理想を追いかけて
星座诉说着 追逐理想的故事
モノに縛られず自由に生きよう
不被物质束缚 自由地生活吧
知性の鎧 鋼鉄の意志を纏え
披上智慧的铠甲 凝聚钢铁的意志
新たな始まりに
迎接全新的开始
風の時代 形あるモノは崩れ
风之时代 有形之物终将瓦解
目には見えないモノを信じて
要相信肉眼看不见的事物
君の時代 変わる時は今なのさ
属于你的时代 变革时刻就在此刻
心で感じろ wind times 未来へ
用心感受吧 风之纪元 迈向未来
Wind times
风之纪元