The Break of Dawn (《反黑英雄》剧集片尾曲) - JW
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:丁悦@匿名事件
曲:江晖
编曲:江晖
监制:江晖
O.P.:TVB Music Publishing Limited
S.P.:Sony Music Publishing (Hong Kong) Limited
Day by day I hear you say
日复一日 我听见你的低语
I will find my way my way
我会找到属于我的路
Like somebody telling me that I should have faith
仿佛有人在告诉我 要坚守信念
Day by day I forget my name
日复一日 我遗忘了自己
If I'm asking you to stay
若我恳求你留下
Will u stay
你是否愿意停留
Or you're thinking what a shame
还是暗自叹息 觉得遗憾
Can you hear me praying
你可听见我的祈祷
Oh everyday I'm hoping you'll be leading my way
日日期盼你能指引我的方向
There's no way
无路可退
Life is just a game
人生不过一场游戏
How to win if you are the one who plays
若你执棋 该如何取胜
Are there any choices in my fate
我的命运可有选择余地
Or you're leaving me to say
还是你已留我独白
I surrender in my game
在这场游戏中我选择臣服
Finally you'll hear me say
终将听见我宣告
I'm following my own way it's my way
我正追寻自己的路 这是我的征途
Even though I know there is a price to pay
纵知前方代价难数
All the way I've learned to wait
一路走来学会等候
And time is like a bait though late
时光如饵 虽迟必诱
But I'll never let it fade
但我绝不任其湮没
Can you hear me praying
你可听见我的祈祷
Oh everyday I'm hoping you'll be leading my way
日日期盼你能指引我的方向
There's no way
无路可退
Life is just a game
人生不过一场游戏
How to win if you are the one who plays
若你执棋 该如何取胜
Are there any choices in my fate
我的命运可有选择余地
Or you're leaving me to say
还是你已留我独白
I surrender in my game
在这场游戏中我选择臣服
Life is just a game you're the one who plays
人生如戏 你才是执棋之人
I surrender in my game
在这场游戏中我选择臣服
Life is just a game you're the one who plays
人生如戏 你才是执棋之人
Can you hear me praying
你可听见我的祈祷
Oh everyday I'm hoping you'll be leading my way
日日期盼你能指引我的方向
There's no way
无路可退
Life is just a game
人生不过一场游戏
How to win if you're the one who plays
若你执棋 该如何取胜
If there're any choices in my fate
倘若命运尚有选择余地
All the choices that I made
所有抉择造就如今
Made me what I am today
铸就今日之我
Day by day I hear you say
日复一日 我听见你的低语