Central Station - 初音未来 (初音ミク)/Stine Tveit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Stine Tveit
Composed by:Stine Tveit
Arranged by:Stine Tveit
Produced by:Stine Tveit
Missed my stop
恍惚间 错过了到站的时机
Watching strangers argue over nothing
冷眼看陌生人 为琐碎无谓而争吵
Steam on the glass
玻璃上凝起水汽
Blurs your last message on my phone
晕开了手机里 你留下的最后讯息
Coffee gone cold
手中的咖啡 早已冷透
Name on the cup already fading
杯上的名字 也在随时间消散
Announcements echo
广播的回声 在空旷中荡漾
But I feel like I'm alone
我却觉 孑然一身 困于孤独
Meet me at Central Station
在中央车站见我
Where the world keeps rushing past
任由这世界 在身边飞速掠过
I'm stuck between every platform
我被困在 每一个站台的缝隙
Waiting for the tracks to turn us back
徒劳等铁轨 载我们重回往昔
All of these destinations
眼前有 无数个目的地
And I still circle where we crashed
我却仍 在崩塌的残骸处 徘徊不去
Meet me at Central Station
在中央车站见我
Or tell me that this ticket's just my last
或是告诉我 这已是最后一张车票
Yellow line
那道黄线
I toe the edge
我试探着 踩在边缘
Then I back away
终又 瑟缩着退回
Old man hums
老者在低声哼唱
Some broken song about better days
那关于旧日好时光的 残缺曲调
Your scarf still wrapped
你的围巾 仍缠绕着
Around my wrist like a quiet dare
我的手腕 像一场静默的挑衅
Every train that slows
每当列车 缓缓减速
I half-expect you there hey
我竟还期盼 你的身影出现 嘿
Meet me at Central Station
在中央车站见我
Where the world keeps rushing past
任由这世界 在身边飞速掠过
I'm stuck between every platform
我被困在 每一个站台的缝隙
Waiting for the tracks to turn us back
徒劳等铁轨 载我们重回往昔
All of these destinations
眼前有 无数个目的地
And I still circle where we crashed
我却仍 在崩塌的残骸处 徘徊不去
Meet me at Central Station
在中央车站见我
Or tell me that this ticket's just my last
或是告诉我 这已是最后一张车票