00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e85450648f8b8b68f2ea7c5ece4a76f9.mp3
点击复制
Popovic - Mando Diao
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Have you seen her face
你可曾见过她的容颜
She's covered up with glaze
她笼罩着朦胧面纱
Some of us know there's beauty
我们皆知其中藏着绝美
Cling on I saw her walking by
紧握不放 我见她翩然走过
Saw her shimmering light
目睹她闪耀的光芒
With no one around
四下无人相伴
Just the shadow and me there
唯有影子与我作陪
Well it's so hard to see through you
想要看透你 是如此困难
And so easy to know
却又如此轻易地了解你
Oh it's so hard to define you
想要定义你 是如此艰难
But I just don't wanna know
但我宁愿不去知晓
No I don't wanna know
不 我宁愿不知道
That all that I've become
我所变成的模样
All that I ever done
我所做的一切
Couldn't save me from falling
你无法阻止我沉沦
All my life for you
为你耗尽一生光阴
Morning into noon
从清晨到日暮
Teardrops out of position
泪珠都错位坠落
It's so hard to be near you
靠近你如此艰难
And so easy to love
爱上你却这般轻易
You're so easy to love
你是如此令人倾心
But it's all understood
但这一切都心照不宣
Don't believe everything you hear
别轻信耳畔的流言蜚语
She's mine for whatever we hold
她属于我 无论我们拥有什么
It's a chemistry thing
这是命中注定的吸引
It's a tale for the ages
这是永恒的传说
Now won't you be my open books
现在请做我敞开的书卷
Close your eyes no don't ever look
闭上双眼 永远不要窥探
Everything is in here
这里藏着一切
All that you ever wanted
你所有渴望的答案
It's so hard to see through you
你的身影如此朦胧难辨
And so easy to know
却又如此轻易地了解你
It's so hard to define you
你的本质难以言喻
But I just don't wanna know
但我宁愿不去知晓
I just don't wanna know
我不愿知道答案
That all that I've become
我所变成的模样
All that I ever done
我所做的一切
Couldn't save me from falling
你无法阻止我沉沦
All my life for you
为你耗尽一生光阴
Morning into noon
从清晨到日暮
Teardrops out of position
泪珠都错位坠落
It's so hard to be
如此艰难地存在
It's so hard to see
如此盲目地追寻
Everything that I wanted
我曾渴望的一切
Force me out of hand
终被强行剥夺
No one understands
无人能懂
It's my life with religion
这是我虔诚的一生
It's so hard to see through you
你的身影如此朦胧难辨
And so easy to know
却又如此轻易地了解你
It's so hard to define you
你的本质难以言喻
But I just don't wanna know
但我宁愿不去知晓
I just don't wanna know
我不愿知道答案
That all that I've become
我所变成的模样
All that I ever done
我所做的一切
Couldn't save me from falling
你无法阻止我沉沦
All my life for you
为你耗尽一生光阴
Morning into noon
从清晨到日暮
Teardrops out of position
泪珠都错位坠落
And it's so hard to see
视线如此模糊
It's so hard to be
如此艰难地存在
Everything that I wanted
我曾渴望的一切
Force me out of hand
终被强行剥夺
No one understands
无人能懂
It's religion with purpose
这是有目的的信仰
It's so hard to see through you
你的身影如此朦胧难辨
But I just don't wanna know
但我宁愿不去知晓
Oh it's so hard to see through
噢 真相如此难觅
You're so easy to love
你是如此令人倾心
You're so easy to love
你是如此令人倾心
But it's all understood
但这一切都心照不宣
But it's all understood
但这一切都心照不宣