I don't know how your head works
我不知道你是怎么想的
I think I might have made it worse
或许我让一切变得更糟
Trying to talk last night
昨晚想和你谈谈
When everyone was tired and over the line
当众人疲惫,越界已深时
Gets harder in the daylight
而当白日来临,言辞更显艰难
Trying to get the words out right
努力言辞达意
It's like my mind don't know which way my body's going
我的心迷茫,不知身体该往何方。
Maybe it's a little late to call now
也许现在联系你有点晚了
Sun bleached sky outside
外面的天空被阳光漂白,一片荒芜。
I wanna tell it to you
我迫切想对你诉说
Thoughts I can't define
我无法言喻的想法
Just wanna tell it to you
只想对你诉说
So fixated
I've been taking myself for a ride
我一直在自我欺骗
Every time it comes back to you
思绪总会回到你身旁
All these pictures of you
你的照片
Looking at me looking at you
互相凝视,我们彼此牵绊
Keep losing my mind at the end of the night
夜幕降临,我思绪万千
But it always comes back to you
但它总会回到你身边
Thought we were making progress
以为我们取得了进展
I've only got a few weeks left
我只剩几周时间
Till this whole things over
直到一切落幕
And we can just get back to the way that we were
我们可以回到从前的样子
Hands across the table
共桌举杯,把酒言欢
Lying with a bellyful
满腹谎言,洋洋自得
While some talk show's blurring every thought we're turning
有些谈话节目模糊了我们的每一个想法
Maybe it's a little late to call now
也许现在联系你有点晚了
Sun bleached sky outside
外面是褪色般的天空
I wanna tell it to you
我迫切想对你诉说
Thoughts I can't define
我无法言喻的想法
Just wanna tell it to you
只想对你诉说
So fixated
如此执迷
I've been taking myself for a ride
我一直在自我欺骗
Every time it comes back to you
每次思绪总会回到你身上
All these pictures of you
你的照片
Looking at me looking at you
我们彼此凝视,产生联系
Keep losing my mind at the end of the night
夜深人静,思绪难平
But it always comes back to you
但它总会回到你身边
All these pictures of you
所有关于你的记忆
Moonlight misting over the view
月光洒落,景色朦胧
Keep losing my mind at the end of the night
深夜思绪乱如麻
But it always comes back to you
但它总会回到你身边
Every time it comes back to you
回回都是你
All these pictures of you
关于你的一切记忆
Looking at me looking at you
你我相视
Keep losing my mind at the end of the night
在夜幕尽头 心力交瘁
But it always comes back to you
但终归回到你身旁
All these pictures of you
所有关于你的记忆
Moonlight misting over the view
月色如雾,笼罩视野
Keep losing my mind at the end of the night
长夜将尽,心神难宁