00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e863573d0e331d904c0d30e1205767bb.mp3
点击复制
Double Check - Connor Price
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Connor Price
Composed by：Connor Price
Yeah
Turn a beat pack to a hoo
制作一首好歌
Setlist
播放列表
Couldn't tell a bucket list from a checklist
分不清遗愿清单和清单
She said my voice is infectious
她说我的声音极具感染力
Had to slow it down like Texas
必须放慢脚步
Always gotta come correct
总是要纠正错误
Pair of Nike shoes that's a double check
一双耐克鞋我仔细检查
Act and I rap it's a double check
我会演戏我会说唱我会仔细检查
Go ahead you can double-check
来吧你可以仔细检查
Two-year plan but it only took me six months
两年的计划但我只花了六个月
Two career paths and I thought I had to pick one
两条职业道路我以为我必须选择一条
Two fingers straight up in the sky like I'm Nixon
竖起两个手指仿佛我是尼克松
Two Presidentials on my wrist when I get done
当我完事之后我的手腕上戴着两把劳力士手表
Workin' double time
加倍努力
And that's the only time I'm ever two-faced
这是我唯一一次两面三刀
Got an extra set of hands workin' at a new pace
多了一双手以新的速度工作
Dialled in comin' for the crown 'til I'm blue-faced whoa
拨通电话想要戴上皇冠直到我脸色发青
Nosebleeds to the courtside that's the only time I move down
在球场边流鼻血这是我唯一的机会
Head gettin' bigger now I think I might need two crowns
脑袋越来越大我觉得我需要两个皇冠
Said I couldn't do it every time I'm gettin' chewed out
我说我做不到每当我被人唾弃时
The mission was impossible I guess I'm Tom Cruise now
任务不可能完成我想我现在就像汤姆·克鲁斯
I'm thinkin' big picture
我思绪万千
Ironic 'cause I'm poppin' off of phone screens
讽刺的是我现在只能盯着手机屏幕
How am I passin' you up when you got a whole team
当你有一整个团队时我怎么可能错过你
All I need's a cold beat
我需要的只是一首冰冷的音乐
Turn a beat pack to a hoo
制作一首好歌
Setlist
播放列表
Couldn't tell a bucket list from a checklist
分不清遗愿清单和清单
She said my voice is infectious
她说我的声音极具感染力
Had to slow it down like Texas
必须放慢脚步
Always gotta come correct
总是要纠正错误
Pair of Nike shoes that's a double check
一双耐克鞋我仔细检查
Act and I rap it's a double check
我会演戏我会说唱我会仔细检查
Go ahead you can double-check
来吧你可以仔细检查
I don't move with the industry
我不会随波逐流
They tell me where to go I take a different street
他们告诉我该何去何从我选择不同的道路
They say that all publicity is good publicity
他们说所有的宣传都是好宣传
But Harvey Weinstein would disagree
但哈维·韦恩斯坦不同意
I'm in the house makin' tunes
我在家里创作歌曲
They tryna figure out how to make the news
他们想搞明白怎样上新闻
Took the long road still I'm outpacin' you
我走过漫漫长路可我还是比你快
Clout-chasin' dudes with outdated views
追名逐利的家伙观点过时
Look whoa I see a lot of fakin' at the live shows
听着我在现场看到很多装腔作势的人
Sayin' that you're shinin'
你说你光芒万丈
What's a diamond to a rhinestone whoo
钻石和水钻有何区别
Management is cuttin' checks check the size though
我的管理层在开支票看看金额有多大
Takin' more than fifteen per cent like Geico
像Geico一样收入超过百分之十五
Ruthless lies on lies it's all truthless
残酷无情的谎言都是假的
Claim independent but we know just what the truth is
声称独立自主可我们知道真相是什么
We could see the team it's okay go and rep that
我们可以看看我们的团队没关系去吧
You got a big machine behind your back what a jetpack
你背后藏着一台巨大的机器多么酷炫的喷气背包
D**n the transparency's invisible
透明的世界看不见
Playin' it conservative actin' like it's minimal
故作保守装作没什么大不了的
I see everything is going left like a liberal
我看见一切都在向左走就像自由派
Peek behind the curtains shoulda known it was political
偷偷看一眼就应该知道这是政治事件
But I'm off that now
但我现在已经释怀了
Took a lot of so I talk that now
花了很多钱所以我现在才说
I ain't waitin' on nobody to give props out now
我不会等待任何人伸出援手
I kinged myself I ain't takin' off that crown
我做了国王我不会摘下皇冠
Hoo reckless
Couldn't tell a bucket list from a checklist
分不清遗愿清单和清单
She said my voice is infectious
她说我的声音极具感染力
Had to slow it down like Texas
必须放慢脚步
Always gotta come correct
总是要纠正错误
Pair of Nike shoes that's a double check
一双耐克鞋我仔细检查
Act and I rap it's a double check
我会演戏我会说唱我会仔细检查
Go ahead you can double-check
来吧你可以仔细检查
Go ahead you can double-check
来吧你可以仔细检查