고맙습니다 (Thank You) (谢谢) - 유해준 (刘海俊)
词:강우경
曲:유해준
编曲:유해준
사는 게 힘이 들었소
生活让我精疲力尽
사연도 나름 많았소
也经历了不少风浪
창밖으로 불어오는
连窗外透进来的风
외풍도 심했던 날들
也有凶猛的时候
가끔은 힘에 겨워서
每当我感到心累时
다 포기할까 해봤소
也想过要放弃一切
하루만 더 버텨보자
但是我看着你
당신을 보며 견뎠소
坚持到了现在
그렇게 살다 가보니
就这样活着
기대어 살다 가보니
抱着期待活着
어느덧 비구름 지고
总有一天 乌云会散去
햇살이 좋은 날이오
阳光明媚的日子会来临
나에게 당신만이 소중한 사람
你就是我最珍贵的人
당신이 있어 나는 살았소
因为有你 我才能活下来
버티며 살다 보니
就这样咬牙坚持
이런 날도 오는구려
也会迎来这样的日子
고맙다는 말 전하오
在此我想说声谢谢你
마음이 무너져갈 때
在我内心崩溃的时候
괜찮아 말해준 사람
是你跟我说 没关系
이번 세상 나를 위한
我这辈子最大的祝福
축복은 당신이었소
就是你
그렇게 살다 가보니
就这样活着
기대어 살다 가보니
抱着期待活着
어느덧 비구름 지고
总有一天 乌云会散去
햇살이 좋은 날이오
阳光明媚的日子会来临
나에게 당신만이 소중한 사람
你就是我最珍贵的人
당신이 있어 나는 살았소
因为有你 我才能活下来
버티며 살다 보니
就这样咬牙坚持
이런 날도 오는구려
也会迎来这样的日子
고맙다는 말 전하오
在此我想说声谢谢你
나에게 당신만이 소중한 내 사람
你就是我最珍贵的人
당신과 함께 살아가겠소
因为有你 我才能活下来
버티며 살다 보니
就这样咬牙坚持
이런 날도 오는구려
也会迎来这样的日子
사랑한단 말 전하오
我要对你说 我爱你
사랑한단 말 전하오
我要对你说 我爱你