Officially Missing You(feat. Jules Aurora) - Jason Chen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Aurelius Seven Marcus
Composed by:Aurelius Seven Marcus
All I hear is raindrops
耳畔只剩雨声淅沥
Falling on the rooftop
敲打着寂寞屋檐
Oh baby tell me why'd you have to go
亲爱的为何你非要离去
'Cause this pain I feel it won't go away
这刻骨痛楚始终萦绕不散
And today
而今日
I'm officially missing you
我终于承认在想你
I thought that from this heartache
原以为能逃离
I could escape
这心碎牢笼
But I fronted long enough to know
但我强撑了太久 终于明白
There ain't no way
这已无路可走
And today
而今日
I'm officially missing you
我终于承认在想你
Oooh can't nobody do it like you
噢 没人能取代你的模样
Said every little thing you do
你的一颦一笑
Hey baby say it stays on my mind
亲爱的 它们萦绕在我心头
And I officially missing
此刻我正式宣告思念
All I do is lay around
整日只是颓然躺卧
Two years full of tears
两年时光浸满泪水
From looking at your face on the wall
凝望墙上你的容颜
Just a week ago you were my baby
明明上周还拥你入怀
Now I don't even know you at all
此刻却陌生如陌路
I don't know you at all
你我已成陌路
Well I wish that you would call me right now
多盼望此刻铃声响起
So that I could get through to you somehow
让我能再次触及你心扉
But I guess it's safe to say baby
但我想说亲爱的
Safe to say
可以确定的是
That I'm
我
I'm officially missing you
我终于承认在想你
Oooh can't nobody do it like you
噢 没人能取代你的模样
Said every little thing you do
你的一颦一笑
Hey baby say it stays on my mind
亲爱的 它们萦绕在我心头
And I'm officially
而我正式地
Well I thought I could just get over you baby
原以为能轻易将你遗忘
But I see that's something I just can't do
却发现这根本是奢望
From the way you would hold me
从你拥抱我的温度
To the sweet things you told me
到耳畔的蜜语甜言
I just can't find a way
我始终找不到方法
To let go of you yeah
将你从心底抹去
Oooh can't nobody do it like you
噢 没人能取代你的模样
Said every little thing you do
你的一颦一笑
Hey baby say it stays on my mind
亲爱的 它们萦绕在我心头
And I'm officially missing
我正式宣告自己深陷思念
It's official
这是正式声明
Oooh you know that I'm missing you yeah yeah
哦 你知道我在想你 是的
All I hear is raindrops
耳畔只剩雨声淅沥
Uh yeah
And I'm officially missing you
我正式宣告对你的思念