00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e894a9c58f8aa0656fe3d2ce30dbc8da.mp3
点击复制INFINITE WORLD(feat. Nana Takahashi) - SOUND HOLIC (サンホリ)/高橋菜菜 (Nana Takahashi)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Blue E
曲：ZUN
编曲：SHU x GUCCI
Rock onイマ
摇滚吧 现在
追い翔けるわ
全力追逐向前
I catch up to the
我要追上那
ホントノセカイ
真实的世界
Oh do in my own way
以我的方式前行
Break it out
冲破桎梏
空の果てを目指すような
朝着天际的尽头
このrace
这场竞逐
ワタシとアナタ次第の
由你我共同主宰的
Game
博弈
激しく燃えるわ
炽烈燃烧吧
Get to the world
通向世界
新しい世界へ
向着崭新的天地
それぞれのやり方で
用各自的方式
信じ方で
坚守的信念
突き進めばいい
勇往直前即可
Get to the world
抵达世界
風の中輝く
在风中闪耀光芒
It's shining right now
此刻正在闪耀
永遠のキラメキを求めてる
追寻永恒的光辉
You & I
与你同行
Clip out
挣脱束缚
ホラ解き明かそう
看吧 揭开谜题
Scramble for the
争夺属于
プライドの世界
荣耀的领域
I never give it up
我绝不会放弃
Bounce to bout
跃动再战
譲れないわセメギ愛の
绝不退让的挚爱
このrace
这场竞逐
誰も付いて来れはしない
无人能追随而至的
Game
博弈
どこまでも続く
永无止境地延续
Get to the world
通向世界
暗闇を切り裂き
撕裂重重黑暗
胸の奥響く声
怀抱心中回响的声音
抱きしめて
紧握信念
辿りつけばいい
抵达彼岸即可
Get to the world
抵达世界
風の唄聞こえる
听见风中的歌谣
Hey listen to that
聆听这呼唤
隠されたそのメタファー
探寻被隐藏的隐喻
探り出す
抽丝剥茧
You & I
与你同行
Brave myself
勇敢面对自我
握り締めてた
紧握着
揺るぎない
坚定不移的
このfaith
这份信念
自分自身を乗り越える
跨越自我极限的
Game
博弈
もっと熱くなれる
迸发更炽热激情
Get to the world
通向世界
新しい世界へ
向着崭新天地
それぞれのやり方で
以各自的方式
信じ方で突き進めばいい
坚守信念勇往直前即可
Get to the world
抵达世界
風の中輝く
在风中闪耀光芒
It's shining right now
此刻正在闪耀
永遠のキラメキを求めてる
追寻永恒的光辉
You & I
与你同行
Flash out flash out yes light up
绽放光芒 绽放光芒 即刻点亮
Grasp it grasp it yes right away
紧握机遇 紧握机遇 刻不容缓
Close to get to the truth of wonderland
接近真相的梦幻乐园
Oh baby
亲爱的
Flash out flash out yes light up
绽放光芒 绽放光芒 即刻点亮
Grasp it grasp it yes right away
紧握机遇 紧握机遇 刻不容缓
Close to get to the truth hey
接近真相的彼方
Never give up fighting it out
永不言弃 奋战到底