i feel like chet (khai dreams edit) - mxmtoon/Khai Dreams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Maia Moredock-Ting
It's really bad I fall too hard
我陷得太深 这真的很糟糕
One simple chat I've got no guard
一次简单的聊天 我就毫无防备
I feel like Chet
我感觉自己像切特
It's way too easy falling in love
坠入爱河实在太容易了
Oh isn't that cheesy
哦 这难道不是很俗气吗
Oh isn't that cheesy
哦 这难道不是很俗气吗
I sit around all day
我整天无所事事
Just listening to love songs
只是听着情歌
Thinking about how someday my
幻想着某一天
Someone will come along
我的那个人会出现
I'm a hopeless romantic afraid of commitment
我是个害怕承诺的浪漫主义者
But I can't help that I like to think
但我无法控制自己爱幻想
Though my glasses are tinted rose pink
尽管我的眼镜染上了玫瑰粉
I feel like Chet but I won't chat
我感觉像切特 但我不会开口
No not with you 'cause it'd fall flat
不 不会和你聊 因为会冷场
I feel like Chet but I won't chat
我感觉像切特 但我不会开口
No not with you 'cause it'd fall flat
不 不会和你聊 因为会冷场
I live on dreams above the clouds
我生活在云端之上的梦境中
Creating crushes out of crowds
在人群中编织着心动
Molding stories out of clay
用泥土塑造故事
Knowing that it's all for play
明知这一切只是游戏
It's all for play
这一切只是游戏
I'd like to believe
我愿意相信
That something could happen with me
有些事可能会发生在我身上
But I don't talk and I don't chat
但我沉默不语 不愿交谈
I just lay awake hoping I'll find the key
只是静静躺着 希望找到那把钥匙
I'm a hopeless romantic afraid of commitment
我是个害怕承诺的浪漫主义者
But I can't help that I like to think
但我无法控制自己爱幻想
Though my glasses are tinted rose pink
尽管我的眼镜染上了玫瑰粉
I feel like Chet but I won't chat
我感觉像切特 但我不会开口
No not with you 'cause it'd fall flat
不 不会和你聊 因为会冷场
I feel like Chet but I won't chat
我感觉像切特 但我不会开口
No not with you 'cause it'd fall flat
不 不会和你聊 因为会冷场
I feel like Chet but I won't chat
我感觉像切特 但我不会开口
No not with you 'cause it'd fall flat
不 不会和你聊 因为会冷场
I feel like Chet but I won't chat
我感觉像切特 但我不会开口
No not with you 'cause it'd fall flat
不 不会和你聊 因为会冷场
I feel like Chet but I won't chat
我感觉像切特 但我不会开口
No not with you 'cause it'd fall flat
不 不会和你聊 因为会冷场