00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e8ac0ef5c3ac6f0077a13d45be2afb10.mp3
点击复制flow 30th Anniversary Online Live「Re:CONNECT」ver. - hitomi (古谷仁美)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：hitomi
曲：鈴木秋則
すれ違う
擦肩而过
少女がそっと無邪気に笑う
少女静静地天真地笑着
ずるいよネ 臆病だよネ
狡猾呢 胆小呢
ちっちゃな私は
小小的我
それなりの愛を探してネ
寻找着那份应有的爱呢
心をさまよってネ
心在流浪呢
高く高く延びる この想いは
高高地高高地延伸 这份思念
どこまで行くんだろう
会去到何处呢
私が汚してしまったモノ
我弄脏的东西
洗い流せるまで この風を受けて
直到能洗净为止 迎着这风
きっと叶うその時に
当那一定实现之时
また違う場所で
在另一个地方
君の笑顔に逢えるように
为了能遇见你的笑容
むちゃくちゃで
乱七八糟
分かんなくなって
变得不明白
消えちゃえなんてネ
想着消失呢
この世界は無くならないヨ
这个世界不会消失哟
だから今日は
所以今天
いたいけな恋を探してネ
寻找着纯真的恋爱呢
甘い甘いキャンディーみたいなネ
像甜甜的糖果一样呢
そこにアル温もり 抱きしめたら
那里有温暖 如果拥抱的话
あまえずゆこうかな
不撒娇地前进吧
私が失くしてしまったモノ
我失去的东西
失くしちゃいけないモノ
不能失去的东西
また取り戻せるかナ?
还能找回来吗
この痛みさえ喜びに
就连这份痛苦
変えてしまえるなら
如果能转变为喜悦
今 全て受け入れるから
现在 我会接受一切
深い深い海に 眠っていた
在深深的海中 沉睡着
モノが今よみがえる
的东西现在苏醒了
In this world there're too many things that I don't know
在这个世界上有太多我不知道的东西
探し出せるまで この流れ受けて
直到能找到为止 顺着这潮流
いつかはI need to be tender of heart
总有一天我需要温柔地对待心灵
また違う場所で 君と
在另一个地方 与你
私が汚してしまったモノ
我弄脏的东西
洗い流せるまで この風を受けて
直到能洗净为止 迎着这风
きっと叶うその時に
当那一定实现之时
また違う場所で
在另一个地方
君の笑顔に逢えるように
为了能遇见你的笑容