00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e8cd7c985da89424f995618cc0c9508a.mp3
点击复制
スイミー - ゆある
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ゆある/sabio
曲：sabio
等しく並んだ箱の中で
在整齐排列的箱子中
僕らは背丈を比べていた
我们曾互相比较着身高
靴箱に隠した未来の夢
鞋柜里藏着对未来的憧憬
駆け出したあとの息遣い
奔跑后的喘息声
齢を重ねた日々の中で
在年复一日的岁月里
次第に見えなくなる本音を
逐渐模糊的真意
建前で濁した絵の具の色
用客套话混浊了颜料色彩
塗りつぶして誤魔化してた
涂抹掩盖着逃避现实
書き連ねた言葉の意味
写下的字句意义
薄れていく 始まりの記憶さえ
渐渐淡薄 连同最初的记忆
孤独を超えた先の未来で
若在跨越孤独后的未来
語り合うことができたなら
能与你倾诉心绪该多好
君が泳いでいる水槽の中が
你游弋的玻璃水槽之内
この世界の全てじゃないこと
并非这世界的全部啊
両の目が映す光の色
双瞳映出的光芒色泽
彼方に聞こえた歌声よ
远方传来的歌声啊
僕が思うよりもこの世界はまだ
这世界远比我想象中
知らないことばかりなんだろう
仍有太多未知存在吧
いつか君が見た景色のこと
你曾目睹的那些风景
僕にも教えて欲しい
也请告诉我吧
ガラス越しに揺れる眩しい瞳が
透过玻璃摇曳的刺眼瞳光
溺れそうな僕を照らして
照耀着几近溺亡的我
「すべてが綺麗だ」と
“一切是如此美丽”
そう言って笑うから
你笑着轻声诉说道
空を見上げ 探しに行こう
抬头仰望天空 启程去探寻吧
君が泳いでいる水槽の中が
你游弋的玻璃水槽之内
この世界の全てじゃないこと
并非这世界的全部啊
幾千の星が煌めく夜
数千星辰闪耀的夜晚
彼方に聞こえた歌声よ
远方传来的歌声啊
僕が思うよりもこの世界はまだ
这世界远比我想象中
知らないことばかりなんだろう
仍有太多未知存在吧
無数に広がる景色のこと
无尽蔓延的浩瀚景色
僕にも教えて欲しい
也请告诉我吧