00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e8cecd8e4d665cd497d79bcc4fa999fd.mp3
点击复制
愛のままにわがままに 僕は君だけを傷つけない 现场版 - B'z (ビーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：稲葉浩志
曲：松本孝弘
「もう信じられない」とつぶやいて
轻声呢喃道「已经无法再相信了」
君はうつむいて
你低头垂首
不安材料 腰にぶらさげた
将不安的根源悬挂在腰间
僕の 心にかみついた
狠狠咬噬着我的内心
ぴたりと吸いつくように
仿佛要彻底吸附融合般
相性いいことわかってる
我深知我们的完美契合
ふたり だから
正因为是两人
イケるとこまでイこうよ
就尽情放纵直到极限吧
愛のままにわがままに
任凭爱意驱使肆意妄为
僕は君だけを傷つけない
我唯独不会伤害你分毫
太陽が凍りついても
即便太阳冰封冻结
僕と君だけよ消えないで
唯有你我永不消逝
そう信じる者しか救わない
只有坚信之人才能获得救赎
せこい神様 拝むよりは
与其向狭隘的神明祈祷
僕とずっといっしょにいる方が
不如永远与我相伴
気持ちよくなれるから
这样会更加心旷神怡
ツライつらいつらいと
若只是不停哭喊
わめいてるばかりじゃ
「痛苦难耐」
心にしわが増えるだけ
心头的皱纹只会日益加深
ふたり だから楽しく踊ろうよ
就让我们尽情欢舞吧
愛のままにわがままに
任凭爱意驱使肆意妄为
僕は君だけを傷つけない
我唯独不会伤害你分毫
太陽が凍りついても
即便太阳冰封冻结
僕と君だけよ消えないで
唯有你我永不消逝
つないだ手なら離さない
紧握的手绝不松开
ふりしきる雨の中で
在倾盆暴雨之中
ほこりまみれの絆も 輝きはじめる
蒙尘的羁绊也终将绽放光芒
愛のままにわがままに
任凭爱意驱使肆意妄为
僕は君だけを傷つけない
我唯独不会伤害你分毫
太陽が凍りついても
即便太阳冰封冻结
僕と君だけよ消えないで
唯有你我永不消逝
今だから 好きなんだから
正因是现在 正因满怀爱意
あきらめながらは生きないで
别在妥协中苟活
他人の血が流れても
即便他人血流成河
一途な想いをふりかざそう
也要挥舞那份一往无前的爱恋