00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e8d1a2c4ef57ac17a7a5924ac8ad87a1.mp3
点击复制
Wang Dang Doodle (Peel 2.3.93) - PJ Harvey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tell automatic Slim
告诉自动手枪斯利姆
Tell razor totin' Jim
告诉剃刀吉姆
Tell butcher knife
告诉屠刀
Toting Nanny
挥舞的南妮
Tell fast talking fanny
告诉快嘴范妮
We're gonna pitch a ball
我们要去狂欢
Down to the union hall
直奔工会大厅
We're gonna romp
我们要尽情玩乐
And trump till midnight
狂欢到午夜钟声敲响
We're gonna fuss
我们要尽情嬉闹
And fight till daylight
欢腾直至破晓晨光
We're gonna get your
让我们开始这场
Wang dang doodle
彻夜狂欢派对
All night long
通宵达旦不停歇
Tell cooda-crawling Ray
快告诉爬行的雷
To tell abyssinia Ned
通知阿比西尼亚的奈德
To tell old pistol Pete
去告诉老枪手皮特
To tell everybody he meets
让他通知每个遇见的人
Tonight we need no rest
今晚我们无需休息
We're gonna really throw a mess
我们要彻底狂欢一场
We're gonna knock down all the windows
我们要敲碎所有窗户
We're gonna kick down all the doors
我们要踹开每扇大门
We're gonna get your wang dang doodle all night long
我们要整夜尽情放纵
All night long
通宵达旦不停歇
All night long
通宵达旦不停歇
All night long
通宵达旦不停歇
All night long
通宵达旦不停歇
Tell fats and washbone Sam
告诉胖子沃什伯恩·山姆
Everybody gonna jam
每个人都要来嗨翻天
Tell shaking boxcar Joe
告诉摇晃的棚车乔
We got sawdust on the floor
地板已铺满木屑
Now tell Peggy and Colin Die
快告诉佩吉和科林一起来
We're gonna have a heck of a time
我们要玩个痛快淋漓
Now when the fish scent fill the air
当空气中弥漫着鱼腥气息
There'll be snuff juice everywhere
到处都会是狂欢的痕迹
We're gonna get your wang dang doodle all night long
我们要整夜尽情放纵
All night long
通宵达旦不停歇
All night long
通宵达旦不停歇
All night long
通宵达旦不停歇
All night long
通宵达旦不停歇
All night long
通宵达旦不停歇
All night long
通宵达旦不停歇
All night long
通宵达旦不停歇