00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e8d9e4b7b293408ce45b601121523558.mp3
点击复制
作曲 : Taisei Iwasaki/Asami Tanaka
作词 : Taisei Iwasaki/Asami Tanaka
Crazy Love (Taisei Iwasaki / Asami Tanaka)
Japanese Kanji
Romanization
Translation
狂った恋と私
Kurutta koi to watashi
Crazy Love and I
狂ったかのように、君の事好きで
Kurutta ka no you ni, kimi no koto suki de
Like crazy, I like you
お姫様のように、甘い恋が好きで
Ohime sama no you ni, amai koi ga suki de
Like a princess, liking a sweet love
痛みつけられても
Itamitsukerarete mo
Although being hurt
大好きと感じて
Daisuki to kanjite
Feeling this love
こんな自分が怖いや
Konna jibun ga kowai ya
I'm afraid with myself like this
游ばれ、伤ついて、
Asobare, kizutsuite
Being played, being hurt
大泣して
Oonaki shite
Cry hard
どこにも居场所がなくって
Dokoni mo ibasyo ga nakutte
There is no place for me anywhere
それで
Sore de
And then
君はほかに女がいて
Kimi wa hoka ni onna ga ite
You got another girl
それでも君の事が好きで
Sorede mo kimi no koto ga suki de
But still I like you
头がくらくらして
Atama ga kura kura shite
My head is dizzy
君に触れる度恋しくて
Kimi ni fureru tabi koishikute
Every time I touch you, I miss you
このままでいいんだと
Kono mama de iinda to
Let it be like this
やせていく体と割れていく心
Yasete iku karada to warete iku kokoro
Skinnier body and cracking heart
私の中の理论が壊れていく
Watashi no naka no riron ga kowareteiku
My logic started to break
どうしてこんなに君が大好きなのだろうか
Doushite konna ni kimi ga daisuki nano darouka
Why do I like you until like this
お愿い抱きしめて、爱して
Onegai dakishimete, aishite
Please hug me, love me
嘘でも、全部うけとめるから
Uso demo, zenbu uketomeru kara
Even it's a lie, I will accept everything
自分のすべてをあげっちゃって
Jibun no subete wo agechatte
Giving all of me
何度も别れたいと思ったけれど
Nando mo wakaretai to omotta keredo
I've thought many times to break up
君の言叶とても甘くて
Kimi no kotoba totemo amaku te
But your words are very sweet
痛みつけられても
Itamitsukeraretemo
Although being hurt
君が好きなんだ谁よりも
Kimi ga suki nanda dareyorimo
I like you more then anyone else
君はほかに女がいて
Kimi wa hoka ni onna ga ite
You got another girl
それでも君のことが好きで
Soredemo kimi no koto ga suki de
But still I like you
头がくらくらして
Atama ga kura-kura shite
My head is dizzy
君に触れる度恋しくて
Kimi ni fureru tabi koishikute
Everytime I touch you, I miss you
このままでいいんだと
Kono mamade iin da to
Let it be like this