00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e8da07d04998ab76fcde5b117b63f422.mp3
点击复制At the Car Wash - Alpha Female
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Y'all small tuna fish,
你们都是小鱼苗
I'm one big catch
我可是条大鱼获
(This is a Shark Tale exclusive)
(这是鲨鱼故事独家)
(Here we go again)
(我们再来一次)
Y'all small tuna fish
你们都是小鱼苗
I'm one big catch
我可是条大鱼获
(Say what say what yeah)
(说什么 说什么 耶)
Y'all small tuna fish
你们都是小鱼苗
I'm one big catch
我可是条大鱼获
Ooh do do do do do do do
Car wash car wash
洗车场 洗车场
Ooh do do do do do do do
Car wash car wash
洗车场 洗车场
(Yeah let's drop it on 'em like this)
(来 给他们点颜色瞧瞧)
Ooh do do do do do do
Na na do do do do do
呐呐嘟嘟嘟嘟嘟
Ooh do do do do do do
Na na do do do do do
呐呐嘟嘟嘟嘟嘟
You might not ever get rich
或许你永远发不了财
Let me tell you it's better than digging a ditch
但总比挖沟强得多
There ain't no telling who you might meet
永远猜不到会遇见谁
A movie star or maybe a common thief
可能是明星 也可能是小偷
Working at the car wash
在洗车场工作
(oh oh yeah yeah)
At the car wash
在洗车场
(ooh yeah)
At the car wash
在洗车场
(sing it with me now)
(现在跟我一起唱)
Working at the car wash
在洗车场工作
(Oh oh)
Come summer the work gets kind of hard
夏天来临工作变得有点辛苦
This ain't no place to be if you're planning on being a star
若想成名 这里可不是好去处
Let me tell you it's always cool
但让我告诉你 这里永远充满乐趣
And the boss don't mind sometimes if you're acting like a fool
就算偶尔犯傻 老板也不会介意
Working at the car wash
在洗车场工作
(oh oh yeah yeah)
At the car wash
在洗车场
(ooh ooh ooh)
At the car wash
在洗车场
(now said come and work it with me now yeah)
Working at the car wash
在洗车场工作
Said said said sing
喊着 喊着 喊着 唱起来
(Work and work)
(干啊干啊)
Well those cars never stop coming
车辆源源不断驶进来
(Work and work)
(干啊干啊)
Keep those rags and machines humming
抹布机器永不停摆
(Work and work)
(干啊干啊)
My fingers to the bone
我手指都磨出了茧
(Work and work)
(干啊干啊)
Keep on and can't wait till it's time to go home
继续干 等不及要回家
Hey get your car washed today
嘿 今天来洗车吧
Fill up and you don't have to pay
加满油还不用付钱
Hey get your car washed today
嘿 今天来洗车吧
Fill it up right away
立刻加满 马上出发
Car wash
洗车场
Sharks in the water make they jaws lock
水中鲨鱼张开了血盆大口
When I swim through the grim I'm too hot
当我游过污浊 依然光芒四射
Y'all can make y'all bets
你们尽管下注
Y'all small tuna fish I'm one big catch
你们是小金枪鱼 而我是一网大鱼
Shark slayer bow down playa
鲨鱼杀手 俯首称臣吧
'Cause this right here will be your worst nightmare (nightmare)
因为这里将成为你的噩梦(噩梦)
Work that work that pop back hurt that
舞动身姿 摇摆后退 惊艳全场
Turn this up and bang it all up in the surface
调大音量 让节奏在表面炸裂
(and work)
(继续干)
9 to 5 I got to keep that fat stack coming
朝九晚五 我得让钞票源源不断
(and work)
(继续干)
No matter how big the shark is
无论鲨鱼多庞大
The right keep running
小鱼群仍要奋力游动
(and work)
(继续干)
Washing cars ain't no place to be a superstar man
洗车场可不是成为超级巨星的地方
(and work)
(继续干)
That's why I work and work
这就是我辛勤工作的原因
Working at the car wash (ohhh yeah)
在洗车场忙碌着 (噢耶)
At the car wash
在洗车场
(come on work baby work it say now)
(来吧 加油干 宝贝 加把劲 现在就说)
At the car wash (ahh)
在洗车场 (啊)
Working at the car wash
在洗车场工作
So come on come on come on come on come on
来吧 来吧 来吧 来吧 来吧
Ooh do do do do do do na na do do do do
(Now keep it coming)
(继续加油)
Ooh do do do do do do na na
You may not ever get rich but hey
或许你永远不会发财 但是
Hey get your car washed today (hey)
嘿 今天就来洗车吧(嘿)
Hey get your car washed today
嘿 今天来洗车吧
Hey get your car washed today (phenomenal hit)
嘿 今天就来洗车吧(超棒的选择)