Say It - ABC
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Mark White/Martin Fry
Oh oh oh oh
Yeah
I was lost in paradise
我曾在天堂迷失
I was washed ashore
我被冲上岸边
I was praying someone
我祈祷着某人
Would walk right through that door
会径直走进那扇门
I was hung in effigy
我被悬于象征之中
I was flayed alive
我被活活剥开
I was lost and lonely
我曾迷失孤独
And struggling to survive
在生存中挣扎
Say that you need me
告诉我你需要我
Say that you care
告诉我你在乎我
Say you believe in me
告诉我你相信我
Say it
说出来
Say it
说出来
Say it
说出来
And I'll be there oh yeah
我会在你身旁 哦耶
I was baked Alaska
我曾如阿拉斯加般冰冷
Burning deep inside
内心却燃烧着火焰
I was wandering 'round this earth
我曾在这世间徘徊
Trying to find a place to hide
试图寻找一个藏身之处
I was Mr heartache
我曾是心碎先生
I was ripped and torn
我曾支离破碎
I was hardly living
我几乎无法生存
Until you came along
直到你出现
Say that you need me
告诉我你需要我
Say that you care
告诉我你在乎我
Say you believe in me
告诉我你相信我
Say it
说出来
Say it
说出来
Say it
说出来
Oh yeah
Oh yeah
Come on and say it say it say it say it
来吧,说出来,说出来,说出来,说出来
Whisper in my ear ear ear
在我耳边轻声细语
Come on
来吧
Come on
来吧
A ripple of uncertainty
一丝不确定的涟漪
Became a tide of change
化作改变的浪潮
That wave became an ocean
那波浪化作了海洋
Now you're out of range
如今你已遥不可及
Seen heaven in a rainbow
在彩虹中窥见天堂
Many splendid things
无数美好的事物
None compare none come close
无一能及无一可比
You're my everything
你是我的一切
Say that you need me
告诉我你需要我
Say that you care
告诉我你在乎我
Say you believe in me
告诉我你相信我
Say it mean it say it and mean it
说出来 真心实意地说出来
Say it and mean it say it
说出来 真心实意地说出来
And I'll be there oh yeah
我会在你身旁 哦耶