Run Come, See Jerusalem - The Brothers Four (四兄弟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Blind Blake
It was in nineteen hundred and twenty nine
那是一九二九年的某天
Run come see
快来看啊
I remember that day very well
我仍清晰记得那一天
In nineteen hundred and twenty nine
在一九二九年
Run come see jerusalem
快来看耶路撒冷
That day they were talkin'
那天人们都在谈论
'Bout a storm in the islands
关于岛上的风暴
Run come see
快来看啊
My love what a beautiful morning
亲爱的 多么美好的清晨
They were talkin' 'bout a storm in the islands
人们谈论着岛上的风暴
Run come see Jerusalem
快来看耶路撒冷
That day there were three ships a leavin' out the harbor
那天有三艘船驶离港口
Run come see
快来看啊
Was graymond and children get board
格雷蒙德和孩子们登船
There was three ships a leavin' out the harbor
有三艘船驶离港口
Run come see Jerusalem
快来看耶路撒冷
Those ship thre were the ethel
那三艘船名为埃塞尔
The myrtle and the pretoria
默特尔与普雷托里亚
Run come see
快来看啊
My loved still a beautiful morning
我深爱的仍是那个美丽的清晨
Was the ethel and the myrtle and the pretoria
正是埃塞尔、默特尔与普雷托里亚
Run come see Jerusalem
快来看耶路撒冷
Now pretoria's out on the water
如今普雷托里亚漂泊海上
Run come see
快来看啊
So them side beside at rhytm
它们并排随波荡漾
Were pretoria is out on the water
普雷托里亚号正驶向远洋
Run come see Jerusalem
快来看耶路撒冷
And then the first sea build up in the north west
西北方骤起第一道巨浪
Run come see Jerusalem
快来看耶路撒冷
The children
孩子们啊
When the first sea build up in the north west
当西北方掀起第一道巨浪
Run come see Jerusalem
快来看耶路撒冷
And then the first see hit the pretoria
当第一道浪击向普雷托里亚号
Run come see Jerusalem
快来看耶路撒冷
And on to them matters
就在那一刻
When the first see hit the pretoria
当第一道浪击向普雷托里亚号
Run come see Jerusalem
快来看耶路撒冷
Well mister george brown he was the captain
乔治·布朗先生是那位船长
Run come see Jerusalem
快来看耶路撒冷
Here in campaign
在这场劫难中
Mister george brown he was the captain
乔治·布朗先生是船长
Run come see Jerusalem
快来看耶路撒冷
At they there were thirty three lost on the water
三十三人葬身大海
Run come sea Jerusalem
快来看耶路撒冷
Took him down on the bottom
沉入海底
There were thirty three lost on the water
三十三人葬身大海
Run come sea Jerusalem
快来看耶路撒冷
Yes
是的
It was in nineteen hundred and twenty nine
那是一九二九年的某天
Run come see
快来看啊
I remember that day very well
我仍清晰记得那一天
It was in nineteen hundred and twenty nine
那是一九二九年的某天
Run come see jerusalem
快来看耶路撒冷
Run come see Jerusalem
快来看耶路撒冷
Run come see Jerusalem
快来看耶路撒冷