Jet Lagged - Smokie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Norman/Spencer
Jet lagged whiped out
时差颠倒 疲惫不堪
Photographed want to shout
被拍摄 想要呐喊
Criticised a model life
被批评的模特生活
See me shaped before your eyes
在你眼前塑造的我
Look at me mamma
妈妈 看看我
Can you sense the situation
你能感受到这处境吗
It's getting hard to work it out
越来越难以应对
All I need is a little moderation
我需要的只是一点理解
Jet legged let it out
疲惫不堪 让我释放
Don't know what's it all about
不知这一切究竟为何
Patronized adolized
被轻视 被崇拜
It's getting harder to improvise
越来越难以即兴发挥
Look at me mamma
妈妈 看看我
Can you sense the situation
你能感受到这处境吗
Sitting on a roundaboud
坐在旋转木马上
And surching for a piece of insperation
寻找一丝灵感
Well sitting in the backroom
坐在后室里
Waiting for a doll to come
等待一个玩偶的到来
Hmm if there's a population waiting
嗯,如果有一群人在等待
I see you in the county hall
我在市政厅里看到你
But I ain't even got the time
但我甚至没有时间
To telephone a friend of mine
给朋友打个电话
For usefull information
获取有用的信息
And help my situation
来帮助我摆脱困境
I get the feeling that
我有种感觉
They're telling me a lie
他们在对我说谎
I know them
我了解他们
Jet lagged whiped out
时差颠倒 疲惫不堪
Photographed want to shout
被拍摄 想要呐喊
Criticised a model life
被批评的模特生活
See me shaped before your eyes
在你眼前塑造的我
Look at me mamma
妈妈 看看我
Can you sense the situation
你能感受到这处境吗
It's getting hard to work it out
越来越难以应对
All I need is a little moderation
我需要的只是一点理解
To play for
为了继续坚持下去
Sneaking out the backdoor
悄悄从后门溜走
Wandering which way to go
迷茫地徘徊,不知该往哪走
Standing on the side line
站在场边
Just waiting for a man to show
等待一个男人出现
But I ain't even got the time
但我甚至没有时间
To telephone a friend of mine
给朋友打个电话
For usefull information
获取有用的信息
And help my situation
来帮助我摆脱困境
I get the feeling that
我有种感觉
They're telling me a lie
他们在对我说谎
I know them
我了解他们
Jet lagged whiped out
时差颠倒 疲惫不堪
Photographed want to shout
被拍摄 想要呐喊
Criticised a model life
被批评的模特生活
See me shaped before your eyes
在你眼前塑造的我
Look at me mamma
妈妈 看看我
Can you sense the situation
你能感受到这处境吗
Getting all work it out
努力解决所有问题
All I need is a little moderation
我需要的只是一点理解
Yeah
是的
Jet lagged jet lagged
时差 时差
Whiped out whiped out
筋疲力尽 筋疲力尽
Photographed photographed
被拍摄 被拍摄
Want to shout want to shout
想要呐喊 想要呐喊
Getting harder work it out
越来越难以应对
All I need is a little moderation yeah
我需要的只是一点点的理解与支持