00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e8f2bc53238200c924a1d7c616fbbe4e.mp3
点击复制ひとり咲き - 坂本冬美 (さかもと ふゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：飛鳥涼
曲：飛鳥涼
とぎれとぎれの話はやめてよ
别再断断续续地说那些话了
あんたの心にしがみついた
我早已紧紧攀附在你的心上
ままの終りじゃしょうがない
若就这样结束也太不甘心
あたいは恋花 散ればいいのよ
我这朵恋爱之花 凋零也罢
あたいはあんたに夢中だった
我曾为你如此痴狂
心からあんたにほれていた
这份心意发自真心爱慕着你
燃えつきてしまった恋花は
燃烧殆尽的恋爱之花
静かに別れ唄歌うの
此刻静静吟唱离别之歌
疲れたまんまで
带着满身疲惫
二人で心あわせたけれど
虽然我们曾彼此交心
大きな夢を咲かせすぎた
却让过大的梦想绽放得太过
燃えて散るのが花
燃烧散落的是花
夢で咲くのが恋 ひとり咲き
梦中绽放的是恋 独自盛放
あたい恋花
我这恋爱之花
実は結べないわ
终究无法结成果实
あたい恋花
我这恋爱之花
枯れてもまた咲くだけ
枯萎后又会重新绽放
あんたと心重ねたけれど
虽然我们曾心心相印
ずれてゆく ずれてゆく
却渐行渐远 逐渐偏离
こわれてゆく
走向破碎
燃えつきてしまった恋花は
燃烧殆尽的恋爱之花
静かに別れ唄歌うの
此刻静静吟唱离别之歌
疲れたまんまで
带着满身疲惫
二人で心あわせたけれど
虽然我们曾彼此交心
大きな夢を咲かせすぎた
却让过大的梦想绽放得太过
燃えて散るのが花
燃烧散落的是花
夢で咲くのが恋 ひとり咲き
梦中绽放的是恋 独自盛放
燃えて散るのが花
燃烧散落的是花
夢で咲くのが恋
梦中绽放的是恋
燃えて散るのが花
燃烧散落的是花
夢で咲くのが恋
梦中绽放的是恋
ひとり咲き
独自盛放