曲はサビが9割 (feat. まめこ) - Kijibato/まめこ
《歌曲的精华九成在副歌(feat. まめこ)》 - Kijibato/まめこ
词:Kijibato
曲:Kijibato
曲はサビが9割
歌曲的精华九成在副歌
「は い バッチリ頭サビが
"好——现在开头副歌部分
決まりましたね」
已经完全确定了吧?"
「あなたは?」
"您觉得呢?"
「私は『曲はサビが9割』の伝道師
"我可是『歌曲的精华九成在副歌』的传教士
錆大寺杉代です」
锈大寺杉代哦"
「な なるほど どうも」
"原、原来如此,您好"
「今日はサビの重要性を皆さんに
"今天就让我来告诉大家
教えちゃいますよ 」
副歌有多重要吧"
「えっ あっ よろしくお願いします?
"哎?啊,请多指教?"
Aメロなんてどうでもいいから
前奏什么的根本无所谓
適当に歌おう
随便唱唱就行
もうちょっとちゃんと歌った方が
"稍微认真点唱比较..."
いや 適当でいいです はい
"不用不用 随便就行 来~"
ドレミファソラシド♪
do re mi fa so la si do♪
「適当すぎませんか?
"这也太敷衍了吧?
そもそもドレミじゃないような
连音阶都不对
ってここもう
这里明明已经是
Bメロじゃないですか ?」
过渡段了吧?"
「はいはいはい サビいきますよ 」
"好了好了 直接进副歌!"
曲はサビが9割 曲はサビが9割
歌曲的精华九成在副歌歌曲的精华九成在副歌
曲はサビが9割
歌曲的精华九成在副歌
繰り返し刷り込もう
用循环轰炸你的耳朵
曲はサビが9割 曲はサビが9割
歌曲的精华九成在副歌 歌曲的精华九成在副歌
曲はサビが9割
歌曲的精华九成在副歌
ダメ押し行きますよ
最后再来一击重锤
曲はサビが9割
歌曲的精华九成在副歌
♪(ギターソロ)
♪(吉他独奏)
「あぁっ ギターソロ
"啊啊!想秀吉他solo?
弾こうとしてますね?
现在的年轻人
最近の若者は
根本不爱听吉他solo啦
ギターソロ聴かないんで
别折腾了"
大丈夫です 」
"啊好的 不好意思..."
「あっはい あぁ すいません」
「えぇ」
「気を取り直して2番 行きますよ 」
"调整状态进入第二段!"
Aメロは繰り返しなんで
前奏反正都是重复的
早送りしちゃいます
直接快进跳过
「ええ?」
"哈?"
「はい はい はい はい
(加速音效)
はい はい はい はい
はい はい はい はい はい はい はい 」
「ええっ ?あっ えぇっと
あぁ あのぉ あぁああぁ」
「はい Bメロも飛ばしました 」
"过渡段也跳过了哦"
「えぇ?」
"哎——?!"
「はい 落ちサビはしっかり歌います」
"但结尾副歌必须认真唱!"
曲はサビが9割 曲はサビが9割
歌曲的精华九成在副歌歌曲的精华九成在副歌
曲はサビが9割
歌曲的精华九成在副歌
繰り返し刷り込もう
用循环轰炸你的耳朵
「刷り込もうってちょっと」
"『轰炸』这种说法有点..."
曲はサビが9割 曲はサビが9割
歌曲的精华九成在副歌歌曲的精华九成在副歌
曲はサビが9割 曲はサビが9割
歌曲的精华九成在副歌歌曲的精华九成在副歌
繰り返し刷り込もう
用循环轰炸你的耳朵
曲はサビが9割 曲はサビが9割
歌曲的精华九成在副歌歌曲的精华九成在副歌
曲はサビが9割
歌曲的精华九成在副歌
最後にもう一回 曲はサビが9割
最后再来一次 歌曲的精华九成在副歌
「諸説あり 」
(注:本观点存在争议)