00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e8fd4e75312d98f848aabbdc2dd04650.mp3
点击复制Puttin' On The Ritz - 2pm
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：KING/STOLLER/LEIBER
If your blue and you don't know where to go to
若你忧郁迷茫不知该去何方
Why don't you go where fashion sits
何不前往时尚圣地徜徉
Puttin' on the ritz
盛装华服闪亮登场
Different types of wear all day coat pants
各式剪裁的晨礼服与条纹裤装
With stripes and cut away coats for perfect fits
燕尾服修身有型尽显奢昂
Puttin' on the ritz
盛装华服闪亮登场
Dressed up like a million dollar trooper
装扮如百万雄兵般气派
Trying hard to look like gary cooper
竭力模仿加里·库珀风采
Dressed up like a million dollar trooper
装扮如百万雄兵般气派
Trying hard to look like gary cooper
竭力模仿加里·库珀风采
Have you seen the well to do
可曾见过那些富贵名流
Up and down park avenue
徜徉在公园大道两头
On that famous through fare
漫步在这著名街口
With their noses in the air
他们趾高气扬地走着
High hats and narrow collars
戴着高帽 系着窄领
White spats and lots of dollars
白袜配着大把钞票
Spending every dime
挥金如土
For a wonderful time
只为寻欢作乐
If your blue and you don't know where to go to
若你忧郁迷茫不知该去何方
Why don't you go where fashion sits
何不前往时尚圣地徜徉
Puttin' on the ritz
盛装华服闪亮登场
Come let's mix where rockafellers
来吧 让我们混迹于洛克菲勒们
Walk with sticks or umbrellas
拄着手杖或雨伞漫步的地方
In their mits
在他们手中
Puttin' on the ritz
盛装华服闪亮登场
Dressed up like a million dollar trooper
装扮如百万雄兵般气派
Trying hard to look like gary cooper
竭力模仿加里·库珀风采
Dressed up like a million dollar trooper
装扮如百万雄兵般气派
Trying hard to look like gary cooper
竭力模仿加里·库珀风采
Have you seen the well to do
可曾见过那些富贵名流
Up and down park avenue
徜徉在公园大道两头
On that famous through fare
漫步在这著名街口
With their noses in the air
他们趾高气扬地走着
High hats and narrow collars
戴着高帽 系着窄领
White spats and lots of dollars
白袜配着大把钞票
Spending every dime
挥金如土
For a wonderful time
只为寻欢作乐