00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e901bef724dc2f78160513a9d5848af8.mp3
点击复制
ひまわりと飛行機雲 - 堀江由衣 (ほりえ ゆい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：雲子
曲：雲子
まぶしい光に照らされ
沐浴在耀眼的阳光下
搖れてるひまわり畑
向日葵花田随风摇曳
まぶしいあなたにドキドキ
面对耀眼的你心跳加速
止まらない夏の日の午後
难以平复的夏日午后
2つの影がもどかしそうに步いている
两道身影焦急地并排行走
少し遲れた私の手を摑んで
你轻轻牵住我迟疑的手
恥ずかしそうな笑顏が
你略带羞涩的笑容
青い空に反射してるよ
倒映在蔚蓝天空
飛行機雲を2人で
两人共同凝望的飞机云
いつまでも眺めてた
想要永远这样眺望
心に笑くひまわりを
让心中绽放的向日葵
ゆっくりと近づけて
缓缓靠近彼此心房
さあ...
来吧...
やさしいそよ風ちょっぴり
在温柔徐风的吹拂中
涼しい木陰の下で
树荫下的清凉时刻
2つの氣持ち靜かにそっと合わさっていく
两份心意悄然交织共鸣
つないだ手と手に
透过相牵的双手
あなたの鼓動伝わる
传来你心跳的温度
大切なこの瞬間
珍视此刻的瞬间
青い空に廣がっていく??
向着蓝天无限延伸??
飛行機雲を2人で
两人共同凝望的飞机云
いつまでも眺めてた
想要永远这样眺望
心に差す太陽を
将心中的太阳
ゆっくりと抱きしめて
轻轻拥入怀抱
飛行機雲を2人で
两人共同描绘的飞机云
いつまでも描きたい
想要永远延续轨迹
つないだ手と手心に
相牵的手与心
これからもそばにいたい??
愿此刻成为永恒未来??
さあ...
来吧...