IN THE SMOKE (Prod. Jaepep) - 밤비로얄프린스 (Bambi)/TANGTHEAWESOME (권영훈)
词:밤비/권영훈
曲:밤비/재팹/권영훈
우리는 서로가 만나
我们遇见彼此
몇 번이나 불렀을까
呼唤了多少次呢
우리 이름을
我们的姓名
자기야 여보란 말이
老公老婆这样的爱称
더 익숙해져
要更加的熟悉
잊어버릴 뻔했어
差点忘记了
너의 이름을
你的名字
미안해
对不起
좀 바빴어 내가
我是有些忙碌
회피 안 해
不会逃避
표정 좀 풀어줘
表情别这么严肃呀
Darling
네가 화난 건
让你生气
전부 내 잘못이지
都是我的不是
내 잘못이지
都是我的错
다시 돌아갈 순 없을까
不能回到过去么
그때는 남들처럼 부른 호칭 말고
那时不会像其他人一样称呼你
너의 이름으로 불러줄게 baby
而是会喊出你的名字
Baby도 떼고 그냥 이름으로 yeah
什么宝贝都省略 只喊你的名字
Baby도 떼고 그냥 이름으로 yeah
什么宝贝都省略 只喊你的名字
미안해
对不起
사과해야 할 것 같아
好像必须要道歉才行
네 표정이 그래서
因为你的表情
나도 답답
我也抑郁
내가 원한 게 아니어서 yeah
我想要的并不是这样
I'm telling you what I's
I don't feel like I've always been
I want to tell you
My heart and my efforts
Let's not bury it in the smoke
우리가 그랬던 것마저
包括我们以前那样
전 같은 만남은 우리에게
之前那些相遇对我们而言
뻔한 걸 줄 테니 no
都太过俗套平凡
I want to call your name first
익숙해져서 그랬을 거야 baby
是因为习惯了才这样
Ah 쉿 미안해 실수야 실수
Ah 嘘 对不起 失误啊 失误
In the smoke
In the smoke
I'm calling your name
In the smoke
In the smoke
I'm looking for you
In the smoke
In the smoke
I'm waiting for you
In the smoke
In the smoke
If my way to you was too late
You can leave me
There were a lot of stones
On the way back
You can hit me with that
Stones if you want
You can hit me with that
Stones if you want
이 말을 하고 있는 지금도
说着这话的此刻
난 시간이 부족해
我也感觉时间不足
너에게 가기엔 숨이 참 가빠르네
为了走向你 用尽力气 呼吸急促
하얀색 구름에 한숨을 뱉어도
就算对着白云 呼出一口气
네가 사라지질 않아서 더
你也不会消失
걸음이 빨라져 한숨도 쉬질 못해
脚步变得更急促 片刻不得歇息
쉬질 못해
不得歇息
Look at the moon
It's like you're in there
That's how far you and I are
If I call your name here
If I call your name here
Will you listen to me
In the smoke
In the smoke
I'm calling your name
In the smoke
In the smoke
I'm looking for you
In the smoke
In the smoke
I'm waiting for you
In the smoke
In the smoke