00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e912ea40e11ab828c76568f9d40dad46.mp3
点击复制Miles Away (Feat. 기리보이, KWACA) - GEMINI (제미나이)/Giriboy (기리보이)/과카 (Kwaca)
TME享有本翻译作品的著作权
词：GEMINI (제미나이)/과카 (KWACA)/기리보이
曲：GEMINI (제미나이)/그루비룸 (GroovyRoom)/ISHA (이샤)
编曲：과카 (KWACA)
1분도 안 걸리는 대답과 달리
跟连一分钟都花不了的回答不同的是
거리는 멀고
距离很远
채워지지 않은 마음을
且无法填满的心
전화로 달래어 봐도
就算在电话里哄你
I said I'm on my way
我说我已经在路上
I got no time to wait
我没有时间去等待
몇 시간이 걸려도 돼 I don't care
花几个小时都没关系 我并不在乎
Never too far away
近在咫尺
We're just one call away
只要一通电话 我们就能相见
네가 보일 때 I got a crush on you
看到你的时候 我对你怦然心动
너와 거리가 조금 멀더라도
即使和你的距离有些远
내 시간을 더 벌어서라도
即使我努力挤出时间
I'm on my way
我已经在路上
When I'm miles away from you
当我与你相隔万里
Trying to find the way to get to you
试图寻找接近你的办法
I wanna take away all the **** I care I'll do it
我渴望带走我在乎的一切 我会采取行动
I wanna put you beside me if I can I'll do it
如果我可以的话 我想让你待在我身边 我会采取行动
When I'm miles away from you
当我与你相隔万里
Maybe on this night
也许就在这天晚上
도착할지 몰라
不知道会不会到达
Why do I want to
为什么我渴望
Fly to get to you
飞向你身边
Hope you feel the same too
希望你与我感同身受
너의 시간은 빠르고 난 너무 느리네
你的时间飞快 我却很缓慢
난 그냥 내 몸을 맡겨 사랑의 순리에
我只是全身心地投入到爱情的常理之中
시계를 보려고 난 또 고개를 숙이네
为了看时间我又低下头去
시간을 죽이는 시간은 내게 유의미해
消磨时光的时间对我来说很有意义
얼마가 걸리는지 얼마나 걸리는지
花费多少金钱 花费多少时间
얼마나 벌어 놔야 이 전화가 걸리는지
要赚到多少钱 才能打通这通电话
난 참아 낼 수 있어 자극 없는 하루하루
我可以忍受平淡如水的每一天
열이 많이 나겠지 너 없이 또 앓은 하루
大概会发烧吧 又是没有你的难熬的一天
오늘의 과제 10번 success
今天的作业成功10次
오늘의 과제 다시 success
今天的作业再次成功
무거운 눈꺼풀을 덥네
沉重的眼皮有点发热
오늘 하루 perfect
今天一天都完美无缺
When I'm miles away from you
当我与你相隔万里
Trying to find the way to get to you
试图寻找接近你的办法
I wanna take away all the **** I care I'll do it
我渴望带走我在乎的一切 我会采取行动
I wanna put you beside me if I can I'll do it
如果我可以的话 我想让你待在我身边 我会采取行动
When I'm miles away from you
当我与你相隔万里
其他人正在听的歌