Sine From Above (Chester Lockhart, Mood Killer & Lil Texas Remix) - Lady Gaga/Elton John (艾尔顿·约翰)/Chester Lockhart/Mood Killer/LiL TExAS

Lyrics by：Elton John/Axel Hedfors/Benjamin Rice/Johannes Klahr/Matthew Burns/Michael Tucker/Rami Yacoub/Richard Zastenker/Ryan Tedder/Salem Al Fakir/Sebastian Ingrosso/Stefani Germanotta/Vincent Ponte

Composed by：Elton John/Axel Hedfors/Benjamin Rice/Johannes Klahr/Matthew Burns/Michael Tucker/Rami Yacoub/Richard Zastenker/Ryan Tedder/Salem Al Fakir/Sebastian Ingrosso/Stefani Germanotta/Vincent Ponte

Lady Gaga：

When I was young I prayed for lightning

还记得我年幼之时 我祈祷电闪雷鸣的那一刻

My mother said it would come and find me

我妈妈说它终会降临 找到我的踪迹

I found myself without a prayer

我发现自己并未将祷词诉之于口

I lost my love and no one cared

我痛失所爱 却无人在乎

When I was young I prayed for lightning

还记得我年幼之时 我祈祷电闪雷鸣的那一刻

Yeah I looked with my face up to the sky

我抬头仰望天际

But I saw nothing there no no nothing there

只是目光所及一无所有 一无所有

Yeah I stared while my eyes filled up with tears

我驻足凝视 双眼噙着泪

But there was nothing there no no nothing

只是什么也看不真切 什么也看不真切

I heard one sine from above

我听到来自天堂的呼唤

Oh

I heard one sine from above

我听到来自天堂的呼唤

Oh

Then the signal split in two

这信号开始传播

The sound crеated stars like me and you

是声音创造了你我一样的璀璨繁星

Bеfore there was love there was silence

在爱出现以前 四周唯有一片寂静

I heard one sine

我听到一声呼唤

And it healed my heart heard a sine

这治愈了我的心 听到一声呼唤

Lady Gaga：

I heard one sine

我听到一声呼唤

Both：

When I was young I felt immortal

还记得我年幼之时 自以为能永垂不朽

And not a day went by without a struggle

没有一日不是挣扎过活

I lived my days just for the nights

而如今我只为那夜晚而活

I lost myself under the lights

华灯之下 我已迷失方向

When I was young I felt immortal

还记得我年幼之时 自以为能永垂不朽

Lady Gaga/Elton John：

Yeah I looked with my face up to the sky

我抬头仰望天际

But I saw nothing there no no nothing there

只是目光所及一无所有 一无所有

Yeah I stared while my eyes filled up with tears

我驻足凝视 双眼噙着泪

But there was nothing there no no nothing

只是什么也看不真切 什么也看不真切

Lady Gaga/Elton John：

I heard one sine from above

我听到来自天堂的呼唤

Oh

I heard one sine from above

我听到来自天堂的呼唤

Oh

Then the signal split in two

这信号开始传播

The sound created stars like me and you

是声音创造了你我一样的璀璨繁星

Before there was love there was silence

在爱出现以前 四周唯有一片寂静

I heard one sine

我听到一声呼唤

And it healed my heart heard a sine

这治愈了我的心 听到一声呼唤

Sine

呼唤

Healed my heart heard a sine

这治愈了我的心 听到一声呼唤

I heard one

我听到一声呼唤

Healed my heart heard a sine

这治愈了我的心 听到一声呼唤

Then the signal split in two

这信号开始传播

The sound created stars like me and you

是声音创造了你我一样的璀璨繁星

Before there was love there was silence

在爱出现以前 四周唯有一片寂静

And it healed my heart heard a sine

这治愈了我的心 听到一声呼唤

I heard one sine from above

我听到来自天堂的呼唤

Then the signal split in two

这信号开始传播

The sound created stars like me and you

是声音创造了你我一样的璀璨繁星

Before there was love there was silence

在爱出现以前 四周唯有一片寂静

I heard one sine

我听到一声呼唤

And it healed my heart

这治愈了我的心