00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e935749efddbd6fdd518828fa7e8b380.mp3
点击复制You're Free - 朴元 (박원)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：박원
曲：박원
编曲：윤석철
우리를 아프게 할 생각은 없었을 거야
你应该从没想过要让我们伤心吧
예상보다 좀 더 빠른 답을
只是比预期更快地找到了答案
찾아낸 거뿐이잖아
仅此而已
내가 아는 그 누구보다
比我所认识的任何人
넌 영민한 아이니까
你是最聪明的孩子
그곳에선 아픔 따위 없다는 걸
那里没有痛苦
알아챈 거야
你已经察觉到了
더는 올라갈 수 없는 이 땅의 노래
这首再也无法向上攀升的大地之歌
이미 천사의 날개를 달았을 테지
你一定已经长出了天使的翅膀
거기에선 당당히 해를
在那里，你自豪地追逐着太阳
따라다니며 놀아
追随着太阳玩耍
먹고 싶었던 케이크의 섬
去到那座你渴望的蛋糕岛
도넛 튜브를 타고 건너가
乘坐甜甜圈管道穿越过去
즐겨읽던 책 속에도
就连曾爱读的书里
들어갈 수 있는 마법도 있대
也有着能进入其中的魔法
여기에선 겁이 나서
但在这里，我却感到害怕
또 아파서 못 했던 것들
又因伤痛而没能做到的那些事
그곳에선 You're free You're free
在那里 你是自由的 你是自由的
넌 웃음을 만들고
你创造着笑容
난 노래로 말을 하잖아
而我用歌声表达
그거에 지칠 땐
当这一切让你感到疲惫时
서로 욕도 헛소리도 다 받아주잖아
我们互相包容着彼此的抱怨和胡言乱语
우린 비밀도 하나 없이 매일을
我们之间毫无秘密 每天
그리 놀려대다가도
即便总是那样互相打趣
누가 괴롭히면
要是有人欺负你
진심으로 나보다 더욱 미워해주잖아
你可要真心地比我还要更讨厌他呀
거기에선 당당히 해를
在那里，你自豪地追逐着太阳
바라보며 뛰어가
迎着太阳奔跑
보고 싶었던 바닷속에
进入你渴望的大海
헤엄도 막 치며 들어가
奋力划水游进去
그럼 네모나고 노오란 그 친구를
那样的话 那个方方的、黄黄的朋友
꼭 만날 거야
你一定会见到的
여기에서 상상했던 우리들이
在这里，我们曾想象的我们
이야기한 것들
所谈论的那些事情
그곳에선 다 하고 다 먹고 다 보고
在那里，我们做了所有想做的事，吃了所有想吃的食物，看了所有想看的风景
이제는 다 잊고 You’re Free
现在，一切都已忘记，你自由了