00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e9371e8bd0918f1e7e6ecffdda6b2e8a.mp3
点击复制We are トラぶる - 伊藤美紀/門脇舞以
詞：芳賀敬太
曲：渡辺剛
迷えるお前を いつも見守る
我会永远守护迷茫的你
悪夢の後には ようこそ爆発だ
噩梦之后 来爆发吧
三途の川徒歩5分
在冥河步行5分钟
ギリギリ辿り着け
勉强按时抵达
はいバッドエンドじゃないけれど
是的 虽然并非坏结局
お会いしました冬木の虎こと
见到了冬木之虎
師匠の藤村大河です
藤村大河老师
みんな元気ぃ?
大家还好吗？
空虚な浮世に
在这空虚的俗世间
ひとすじの光イリヤだよ
展现一道光芒 那是伊莉雅啊
選ばれし者のみが手にした
只有被选中的人才能得到
このCDどうよ? 弟子1号
这CD怎么样？弟子1号
押忍師匠 正直言って
师父好 说实话
トラの歌が不安です
我对老虎的歌感到很不安
ここでも竹刀を
在这里 你竟然要
抜かせちゃうのかい?
拔出竹刀吗？
おい悪魔っ娘チェスト
喂 恶魔的女孩 chest
We are トラぶる
我们是捣乱大王
惑星砕く 荒ぶるメサイア
击碎行星 粗暴的救世主
We are トラぶる
我们是捣乱大王
振りかざす 究極魔剣虎竹刀
挥舞起究极魔剑虎竹刀
We are トラぶる
我们是捣乱大王
胸の奥 聳え立つドージョー
内心深处 耸立着老虎道场
We are トラぶる
我们是捣乱大王
ただありのまま
只是保持本真的样子
いざ行け鋼の師弟愛
去吧 钢铁般的师生情
血まみれの貴様 今日も導く
今天也指引着 浑身是血的你
歴史の闇から
从历史的黑暗中脱颖而出
目指す真ヒロイン
目标是真正的女主角
聖杯なんてくだらない
圣杯之类太过无聊
さあ聞け俺の歌
来聆听我的歌吧
おいおい ブスッとして
喂喂 闷闷不乐的
どうしたのよ?弟子1号?
怎么了？弟子1号
師匠これキャラソンで
师父 这首角色歌
普通に売れば
普通售卖的话
ミリオンヒットですよ
绝对大热 卖到百万以上
私の人気は規格外
我这种超出常规的人气
小さなディスクに
这小小的唱片
収まらないのに
根本无法收容
スタッフ全員
把所有的演职员
やっちゃえバーサーカー
全都干掉吧 狂战士
あたしも賛成
我也赞成
ブルマに1票
运动短裤投上一票
やっちゃいなよバーサーカー
上吧 狂战士
We are トラぶる
我们是捣乱大王
宇宙駆ける 断罪の天使
穿梭在宇宙之中的 审判的天使
We are トラぶる
我们是捣乱大王
解き放つ 超絶武装ロリブルマ
释放吧 超绝武器萝莉运动短裤
We are トラぶる
我们是捣乱大王
輝ける 美しきドージョー
闪耀的 美丽的老虎道场
We are トラぶる
我们是捣乱大王
手に入れるんだ
得到了
いざ行け嵐の師弟愛
去吧 暴风雨般的师生情
さあここからはトラの
来吧 现在开始就是
猛獣ショーで
老虎的猛兽秀了
お楽しみ下さい
尽情享受吧
ななに?何??
什什么？什么？？
まずは1曲歌っちゃえい
先来唱首歌吧
うそ無理無理無理
骗人的吧 不行不行不行
じゃっ
那么
フェイト声優陣の
就把Fate声优团队的秘密
秘密をぶっちゃけろ
说出来吧
イリヤちゃんは
伊莉雅酱
とてつもなく
真是太
おおいトラそれ以上言ったら
喂喂 老虎 再说下去的话
ひえ
嘿
ブルマがボンテージに見える
这短裤看上去像是女王装
あっ?
啊？
曲が始まる
歌曲开始了
どうぞ
请吧
We are トラぶる
我们是捣乱大王
貴方だけ
只有你
We are トラぶる
我们是捣乱大王
見つめてる
注视着你
We are トラぶる
我们是捣乱大王
銀河絶つ燃えさかる魂
斩断银河 熊熊燃烧的灵魂
We are トラぶる
我们是捣乱大王
呼び覚ます 封印魔法トラメテオ
唤醒吧 封印魔法老虎流星
We are トラぶる
我们是捣乱大王
胸の奥 聳え立つドージョー
内心深处 耸立着老虎道场
We are トラぶる
我们是捣乱大王
ただありのまま
只是保持本真的样子
いざ行け鋼の師弟
去吧 钢铁般的师生
さあ行け嵐の師弟
去吧 暴风雨般的师生
今こそ弾けろ師弟愛
就现在 弹奏吧 师生情